голям празник oor Duits
голям празник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
großes Fest
□ На кои три големи празника било заповядано на израилтяните да присъствуват?
□ Bei welchen drei großen Festen sollten die Israeliten zugegen sein?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
О, Денят Дуза е голям празник в Полското общество.
Du machst dir zu viele Sorgen, KnirpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е голям празник.
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Каква цел изпълнявали трите големи празника на Израил?
Genehmigt durch: ...jw2019 jw2019
Голям празник, когато улиците са пълни с хора; така стражите нямаше да ме забележат.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des AntragseingangsLiterature Literature
В Данхолмен имаше голям празник.
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стойността на големите празници
Gib mir den verdammten Ball!jw2019 jw2019
От # г. насам на всеки пет години се провежда голям празник на цветята с международно жури
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinoj4 oj4
От 1839 г. насам на всеки пет години се провежда голям празник на цветята с международно жури.
Das ist nichts NeuesEurLex-2 EurLex-2
Не можеш да си заплюеш най-големите празници.
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денят е Йом Кипур – един от най-големите празници за евреите.
Ich hab euch gesagt Ihr sollt euch zurückhalten!WikiMatrix WikiMatrix
Голям празник за народа, няма що!
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днешният ден беше голям празник за Порт Рорис, а и за цялата Луна.
Verantwortliche PersonLiterature Literature
При нашия главен лесничей то се появява на масата само по големи празници.
empfiehlt die Streichung der Subventionen für Wirtschaftstätigkeiten, die zu Klimaveränderungen beitragenLiterature Literature
Денят на светеца беше последният голям празник преди Ейдонманса и на него се вдигаше богато пиршество.
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitetLiterature Literature
Гражданите се подготвяха за събитието като за голям празник.
Antragsteller, die gemäß Artikel # zugelassen sind, oderLiterature Literature
Както бе предположила, арфата беше малко по-голяма дори от тази, с която Талиезин свиреше на големи празници.
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschauLiterature Literature
□ На кои три големи празника било заповядано на израилтяните да присъствуват?
Jose, das ist alles deine Schuldjw2019 jw2019
Това е един много голям празник за селото.
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenWikiMatrix WikiMatrix
Нашите гладиатори са търсени за боевете по най-големите празници, а също и за императорската арена.
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коледа отново станала голям празник, какъвто е и до днес в много страни.
Willst du einen Ring kaufen?jw2019 jw2019
Това е голям празник за тези хора.
Sehr häufigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като голям празник на убиване на хора.
StichprobenverfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето защо имаме такъв голям празник и благодарим за това.
Könnte man sich dann auch vorstellen, dass die USA den Kurden erlauben würden, ihre Selbständigkeit zu erlangen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечерта се вдигна голям празник по случай отменянето на антиалкохолната възбрана.
Nein, das ist nicht EthelLiterature Literature
Извинете. Двата големи празника.
Sie waren für mich wie WachsfigurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
128 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.