служител на Европейската общност
Bediensteter EG
европейски служител oor Duits
европейски служител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
europäischer Beamter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
-Европейският служител за връзка по въпросите на миграцията ще бъде разположен в началото на 2017 г.
Beschreibung der Wareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-Европейски служител за връзка по въпросите на миграцията ще бъде разположен в началото на 2017 г.
Wenn wir vom europäischen Sozialmodell reden, verwenden wir als Adjektiv unter anderem europäisch.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
-Европейски служител за връзка по въпросите на миграцията ще бъде разположен в Етиопия в началото на 2017 г.
Das war nur bildlich gemeinteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Разполагането на европейски служител за връзка по въпросите на миграцията в Турция от 1 февруари също спомогна за координирането.
Danke, Charlie.- Komm hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Бързото изпращане на европейски служител за връзка по въпросите на миграцията в делегацията на ЕС в Египет също ще засили това сътрудничество.
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene Geldeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Европейският служител за връзка по въпросите на миграцията, който скоро ще бъде изпратен в делегацията на ЕС в Тунис, ще оказва постоянна подкрепа за засилване на сътрудничеството.
Brichst du ein oder brichst du aus?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Служител на Европейската комисия и служител на правителството на Грузия работят съвместно, като постоянни секретари на подкомитета.
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechsMonate betragen darfEurLex-2 EurLex-2
Служител на Европейската комисия и служител на правителството на Република Армения работят съвместно като постоянни секретари на подкомитета.
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt wordensindEurLex-2 EurLex-2
Служител на Европейската комисия и служител на правителството на Грузия работят съвместно като постоянни секретари на подкомитета.
Der Dialog SchattenwurfEurLex-2 EurLex-2
Като секретари на Съвместния комитет работят съвместно служител на Европейската комисия и служител на правителството на Швейцария.
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenEurLex-2 EurLex-2
Служител на Европейската комисия и служител на правителството на Република Азербайджан работят съвместно като постоянни секретари на подкомитета.
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussEurLex-2 EurLex-2
Служител на Европейската комисия и служител на правителството на Арабска република Египет работят съвместно като постоянни секретари на подкомитета
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatoj4 oj4
Служител на Европейската комисия и служител на правителството на Арабска република Египет работят съвместно като постоянни секретари на подкомитета.
Artikel # Absatz # erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
Служител на Европейската комисия и служител на правителството на Канада ще изпълняват съвместно функциите на секретари на съвместния комитет.
V#: ProbeeingabeventilEuroParl2021 EuroParl2021
Служител на Европейската комисия и служител на правителството на Арабска република Египет работят съвместно като постоянни секретари на работната група
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-Dosierungoj4 oj4
1301 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.