екологично чиста технология oor Duits
екологично чиста технология
bg
Промишлен процес, който причинява незначително или не причинява замърсяване на околната среда.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
saubere Technologie
bg
Промишлен процес, който причинява незначително или не причинява замърсяване на околната среда.
saubere Technologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това положение е резултат от раздробения вътрешен пазар на тези превозни средства, което възпрепятства въвеждането на тази екологично чиста технология.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Това ще даде възможност на отрасъла на европейските производители и доставчици на превозни средства да следват общ набор от изисквания, признати навсякъде по света, т.е. на съответните територии на страните по „Ревизираната спогодба от 1958 г.“, с цел да се насърчи всеобщото прилагане на тази екологично чиста технология чрез намаляване на тежестта за отрасъла от двойно изпитване и сертифициране в съответствие с различаващи се национални или регионални законодателства, свързани с превозните средства, работещи с водород.
Die im Sechsten Rahmenprogramm vorgesehenen Tätigkeiten sollten im Einklang mit den finanziellen Interessen der Gemeinschaft stehen und deren Schutz gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
Вижте добре, това е днешната технология за екологично- чисти въглища.
Würdest du ́s tun?QED QED
И докато горенето на въглища е една от основните причини за глобалното затопляне, тази невероятна технология за екологично- чисти въглища, която виждате тук, променя всичко.
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehenQED QED
Ние изискваме създаване на екологични клаузи във всички търговски споразумения на ЕС и на СТО, преглед на механизмите за чисто развитие, истински трансфер на технология и борбата с биопиратството.
Das wird nicht passieren, Juliet, aber ich kann dir versprechen, daß es Rachel gut gehtEuroparl8 Europarl8
Комитетът счита, че макар и важен, проблемът, свързан с високите разходи по този процес, не може да се превръща в препятствие пред развитието на тази технология и наблюдава внимателно всяка програма, която има за цел да открие нови методи за екологично чисто производство на водород
Fachliche Leistungsfähigkeitoj4 oj4
Комитетът счита, че макар и важен, проблемът, свързан с високите разходи по този процес, не може да се превръща в препятствие пред развитието на тази технология и наблюдава внимателно всяка програма, която има за цел да открие нови методи за екологично чисто производство на водород.
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher BetriebeEurLex-2 EurLex-2
Озеленяване на сухоземния транспорт: намаляване на екологичното и шумовото замърсяване, включително парниковите газове; намаляване на въздействието на транспорта върху промените в климата, като се намаляват емисиите посредством технологични и социално-икономически средства, а така също и посредством обучение на потребителите; разработка на чисти и ефективни двигатели и мощни влакове, включително хибридна технология и използване на алтернативни горива за транспортни приложения, като например водород и горивни клетки, като отчита съображенията за рентабилност и енергийна ефективност; край на стратегиите за живота на транспортните средства и съдове.
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.