екосистема с международно значение oor Duits
екосистема с международно значение
bg
Екосистеми, чието значение е признато на международно ниво и които в някои случаи са под закрилата на международни конвенции.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
international wichtiges Ökosystem
bg
Екосистеми, чието значение е признато на международно ниво и които в някои случаи са под закрилата на международни конвенции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Признава, че е започнал период на неизбежно изменение на климата, който ще окаже значително въздействие върху ЕС и глобалните екосистеми; подчертава, че множество последици от изменението на климата за човешките общества и икономики ще бъдат усетени посредством промяната в екосистемата; признава, че вече се наблюдават промени в екосистемите и въздействия върху видовете; подчертава, следователно, първостепенното значение на екосистемния подход за приспособяване към изменението на климата, по-специално във връзка с политиките, касаещи използването на почвата, водите и моретата; призовава ЕС да продължи да заема водеща позиция в международен план в работата по намаляване на глобалните парникови емисии;
In Bezug auf die Entwicklung erneuerbarer Energieträger sind insbesondere im Hinblick auf die Windenergie, doch auch im gesamten Bereich der Umwelttechnologien politische Maßnahmen eingeleitet und Zielvorgaben festgelegt wordennot-set not-set
Признава, че е започнал период на неизбежно изменение на климата, който ще окаже значително въздействие върху ЕС и глобалните екосистеми; подчертава, че множество последици от изменението на климата за човешките общества и икономики ще бъдат усетени посредством промяната в екосистемата; признава, че вече се наблюдават промени в екосистемите и въздействия върху видовете; подчертава, следователно, първостепенното значение на екосистемния подход за приспособяване към изменението на климата, по-специално във връзка с политиките, касаещи използването на почвата, водите и моретата; призовава ЕС да продължи да заема водеща позиция в международен план в работата по намаляване на глобалните парни- кови емисии;
Ich habe gehört, was der Kollege gesagt hat.EurLex-2 EurLex-2
Признава, че е започнал период на неизбежно изменение на климата, който ще окаже значително въздействие върху ЕС и глобалните екосистеми; подчертава, че множество последици от изменението на климата за човешките общества и икономики ще бъдат усетени посредством промяната в екосистемата; признава, че вече се наблюдават промени в екосистемите и въздействия върху видовете; подчертава, следователно, първостепенното значение на екосистемния подход за приспособяване към изменението на климата, по-специално във връзка с политиките, касаещи използването на почвата, водите и моретата; призовава ЕС да продължи да заема водеща позиция в международен план в работата по намаляване на глобалните парни- кови емисии
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von Zugmaschinenoj4 oj4
признава, че е започнал период на неизбежно изменение на климата, който ще окаже значително въздействие върху ЕС и глобалните екосистеми; подчертава, че множество последици от изменението на климата за човешките общества и икономики ще бъдат усетени посредством промяната в екосистемата; признава, че вече се наблюдават промени в екосистемите и въздействия върху видовете; подчертава, следователно, първостепенното значение на екосистемния подход за приспособяване към изменението на климата, по-специално във връзка с политиките, касаещи използването на почвата, водите и моретата; призовава ЕС да продължи да заема водеща позиция в международен план в работата по намаляване на глобалните парникови емисии;
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen Sienot-set not-set
Подчертава значението на запазването и устойчивото използване на океаните и моретата и на техните ресурси; призовава ЕС и международната общност да насърчават запазването и устойчивото използване на морското биоразнообразие посредством прилагане на, наред с други мерки, съвременни и устойчиви понятия за управление на морската екосистема, принципи на управление на океаните, управление на експлоатацията на морските ресурси (добив на минерали, нефтени сондажи и т.н.) и риболов, като се включат научно обосновано управление на морските дейности, възстановяване и поддържане на запасите на равнища, при които може да се постигне максимален устойчив улов, управление, основано на екосистеми и опазване на морското биологично разнообразие, прилагане на действащото законодателство и подхода на предпазливост;
Einige Daten sind den Mitgliedstaaten zur Verfügung zu stellen, damit der Erfassungsbereich der statistischen Daten über den innerstaatlichen Güterkraftverkehr erweitert werden kanneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.