извършвам услуги oor Duits
извършвам услуги
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Dienstleistungen erbringen
Държавите-членки могат да определят срокове за издаване на фактура от данъчнозадължените лица, които доставят стоки и извършват услуги на тяхна територия.
Die Mitgliedstaaten können Steuerpflichtigen, die in ihrem Gebiet Waren liefern und Dienstleistungen erbringen, Fristen für die Ausstellung der Rechnung setzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никой не е по- добър в тази дейност, за да ни накара да извършваме услуги, понякога, където те не съществуват, като в Ушахиди.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieQED QED
Никой не е по-добър в тази дейност, за да ни накара да извършваме услуги, понякога, където те не съществуват, като в Ушахиди.
aufgrund des Beschlusses des Rates vomted2019 ted2019
Извършваме всякакви услуги.
Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als # von # Patienten beobachtet, welche Kineret angewendet haben) sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямам намерение да извършвам медицински услуги за двама обикновени крадци.
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз извършвам пощенски услуги!
Zur Sicherung der Einnahmen der Vertragsparteien und zur Vorbeugung von betrügerischen Handlungen im Rahmen des Versandverfahrens sollten in den Vorschriften über die Inanspruchnahme der Gesamtbürgschaft abgestufte Maßnahmen vorgesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ей — каза отбранително Флойд, — не става дума за нищо повече освен за услуга, която извършвам на клиент.
Tausende von Menschen demonstrierten dagegenLiterature Literature
Спейсхайв във Великобритания се занимава с даване на пари на хората, ангажира теб и мен да съберем пари, за да бъдат построени пощенските кутии и пейките в парка, което ще ни позволи да извършваме по- добри услуги в общностите ни.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatzQED QED
Спейсхайв във Великобритания се занимава с даване на пари на хората, ангажира теб и мен да съберем пари, за да бъдат построени пощенските кутии и пейките в парка, което ще ни позволи да извършваме по-добри услуги в общностите ни.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltted2019 ted2019
Извършваме преди родилни грижи, очни прегледи, стоматологични услуги, уелнес център.
Mithradates?Wie kam er so schnell hier hin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интернет промени също начина, по който сравняваме, купуваме или продаваме стоки и услуги, търсим или предлагаме информация, извършваме своите плащания или боравим с данни.
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre Anhängernot-set not-set
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.