изтеглям напред oor Duits
изтеглям напред
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
vorziehen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А сега се изтегляме напред в Кучешка стойка.
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изтегляме партито напред.
Damals war das andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според нас обаче е абсурдно заради 21 дни да изтегляме напред гласуването и да назначим председател съгласно Договора от Ница, когато имаме възможността - най-малкото онези от нас, които подкрепят Договора от Лисабон - да назначим Комисия и председател на Комисията съгласно Договора от Лисабон.
Ein Unternehmen, das bisher IAS # (überarbeitet #) angewandt hat, hat die mit diesem Standard vorgenommenen Änderungen entweder retrospektiv auf alle Leasingverhältnisse oder, bei keiner retrospektiven Anwendung von IAS # (überarbeitet #), auf alle Leasingverhältnisse anzuwenden, die seit der erstmaligen Anwendung dieses Standards abgeschlossen wurdenEuroparl8 Europarl8
Изтегляме се бързо напред!
Hier geht es nicht um Technik oder Strategie, dies ist ein Straßenkampfopensubtitles2 opensubtitles2
(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, със сигурност не можем да постигнем равенство между половете, като изтегляме увеличаването на пенсионната възраст при жените на 65 години напред във времето, през 2012 г.
hilfsweise, diejenigen Teile der Entscheidung für nichtig zu erklären, bei denen das Gericht feststellt, dass sie die Kommission nicht bewiesen hat oder dass sie offensichtliche Fehler aufweisen oder unzureichend begründet sindEuroparl8 Europarl8
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.