интеграл oor Duits
интеграл
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Integral
de
Rechenoperation
Десният интеграл е по-сложен.
Dagegen ist das rechte Integral um einiges komplexer.
integralrechnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRP се определя като интеграл от мощността, предавана в различните направления по цялата сферична повърхнина на излъчване.
Sie ist die einzige AugenzeuginEurLex-2 EurLex-2
Q е равно на интеграл от i по t в зависимост през по-краткото — 1 μѕ или времетраенето на лъчевия импулс (Q = ∫ idt), където i е излъчваният ток в ампери, а t е времето в секунди.
Da geht GeorgeEurLex-2 EurLex-2
TRP представлява интегралът на мощността, предавана в различни посоки по цялата сфера на излъчване, както е показано във формулата:
Falls Europol ein gesondertes Fakturierungssystem verwendet, wird der jeweils aufgelaufene Betrag der eingegangenen Gebühren und Abgaben vom Rechnungsführer regelmäßig, mindestens jedoch einmal monatlich, buchmäßig erfasstEuroParl2021 EuroParl2021
Q е равно на интеграл от i по t в зависимост през по-краткото — 1 μѕ или продължителността на лъчевия импулс (Q = ∫ idt) където i е излъчваният ток в ампери, а t е времето в секунди.
Ziehen Sie die Nadel gerade aus der Haut herausEurLex-2 EurLex-2
лъчиста експозиция: времеви и спектрален интеграл на сумата от излъчването в UVA спектъра с дължина на вълната от 315 до 400 nm, изразен в джаули на квадратен метър (J m–2);
Sie haben ihn doch # Millionen Menschen erzähltEurLex-2 EurLex-2
като интеграла на изчисления взаимен обмен на мощност през периодите по параграф 5, буква а).
Begründung der Entscheidungeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Изчисляването на страничното преместване се извършва, като се използва двоен интеграл спрямо времето на измерване на нормалното ускорение в центъра на тежестта на превозното средство, изразено със следната формула:
Ja. ln bester GesundheitEurlex2019 Eurlex2019
- или стойността на интеграла (I) на квадрата на претегленото вибрационно ускорение (aw) за времето на изпитание (T)
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertEurLex-2 EurLex-2
И после, когато стигнем до материала за производни и интеграли, всъщност ще разберете, защо хората са измислили границите.
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdenQED QED
е честотата на въртене, при която интегралът на максималния въртящ момент е 51 % от стойността целия интеграл между n idle и n 95h;
Hinter dir, HexeEurLex-2 EurLex-2
интеграл на записаната стойност от нагреваемия пламъчнойонизационен детектор за времето на изпитването (t2-t1)
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltEurlex2019 Eurlex2019
— dp е интеграл по целия обхват на параметрите pi (i = 1,...,n)
In dieser Vereinbarung werden die Grundzüge eines möglichen Rechtsgeschäfts zwischen den beiden Unternehmen zwecks Gründung und Führung eines Joint Venture zur Entwicklung und Herstellung sowie zum Verkauf von Solarprodukten auf der Grundlage der String-Ribbon-Technologie dargelegtEurlex2019 Eurlex2019
се определя от следния интеграл за целия обем на обработените стоките:
Gemäß Nummer #.# Buchstabe a des Gemeinschaftsrahmens für die Kfz-Industrie muss der Beihilfeempfänger die Notwendigkeit einer Regionalbeihilfe durch Vorlage eindeutiger Nachweise dafür belegen, dass er über eine wirtschaftlich gesehen sinnvolle Standortalternative verfügtEurLex-2 EurLex-2
Едва влязох в хелинга, където се строи ИНТЕГРАЛЪТ, и насреща ми – Вторият Строител.
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichLiterature Literature
Изчисляването на страничното преместване се извършва, като се използва двоен интеграл спрямо времето на измерване на страничното преместване в центъра на тежестта на превозното средство, изразено със следната формула
Jahre sind genugoj4 oj4
— или стойността на интеграла (I) на квадрата на претегленото вибрационно ускорение (aw) за времето на изпитване [image]
Es teilte der Kommission im Oktober # mit, dass es zu dem Schluss kommt, dass die beantragte Erweiterung der Anwendungszwecke keine Risiken zusätzlich zu denjenigen birgt, die bereits bei der Aufnahme von Metconazol in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG und in dem Beurteilungsbericht der Kommission für diesen Wirkstoff berücksichtigt sindEurLex-2 EurLex-2
лъчиста експозиция: времеви интеграл на излъчването, изразен в джаули на квадратен метър (J m-2);
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingEurLex-2 EurLex-2
Q е равно на интеграл от i по t в зависимост през по-краткото — 1 μѕ или продължителността на лъчевия импулс (Q = ∫ idt), където i е излъчваният ток в ампери, а t е времето в секунди.
Jahre Sparen.# Jahre EntbehrungenEurlex2019 Eurlex2019
Ще ви кажат да препишете този интеграл като обърнете реда
Das ist ein gutesQED QED
Откликът при изпитването на водорасли и други изпитвания за микробен растеж (растежът на биомасата) по своя характер е непрекъсната или метрична променлива — скоростта на процеса, ако се използва скоростта на растеж, и нейният интеграл по времето, ако е избрана биомасата.
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardenEurLex-2 EurLex-2
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.