клинично проучване oor Duits
клинично проучване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
klinische Studie
Не е провеждано клинично проучване при бременни и кърмещи жени
Es wurden keine klinischen Studien mit Schwangeren oder stillenden Frauen durchgeführt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги за научни проучвания с медицински цели, а именно медицински проучвания и клинични проучвания
Ich werde schon mal einen Appetitanreger bestellentmClass tmClass
По-долу са изброени според честотата си, нежеланите лекарствени реакции от клинични проучвания, счетени за свързани с Actraphane
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben (ABlEMEA0.3 EMEA0.3
Нежелани реакции при клинични проучвания, обхващащи пациенти с HIV Нарушения на кръвта и лимфната система
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPEMEA0.3 EMEA0.3
В едно клинично проучване с ReFacto при ЛПП # инхибитор е наблюдаван при # пациенти
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.EMEA0.3 EMEA0.3
Клинични проучвания в областта на медицинска наука
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S. #), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, StmClass tmClass
В клинични проучвания с ZYPADHERA честотата на нежеланите лекарствени събития, свързани с мястото на инжектиране, е приблизително # %
Aberdu bist gar nicht auf dem Brett gestandenEMEA0.3 EMEA0.3
Пациенти с бъбречно увреждане Не са провеждани клинични проучвания при пациенти с нарушена бъбречна функция
Er ist gern im GefängnisEMEA0.3 EMEA0.3
Прегабалин е проучен в # контролирани клинични проучвания с продължителност # седмици при двукратен (ДПД) или трикратен (ТПД) дневен прием
Hierzu sollte die Arbeit der hochrangigen Lenkungsgruppe für das SafeSeaNet-System in Bezug auf den Fahrplan für das SafeSeaNet in die Überlegungen einbezogen werden, sobald dieser angenommen ist; außerdem sollte dem konkreten Finanzbedarf und der entsprechenden Aufteilung der Finanzmittel der Union für die Weiterentwicklung der elektronischen Datenübermittlung Rechnung getragen werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Emselex е прилаган при клинични проучвания в дози до # mg (пет пъти над максималната терапевтична доза
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOEMEA0.3 EMEA0.3
Проведено е фаза ІІІ рандомизирано клинично проучване на Caelyx срещу доксорубицин при # пациенти с метастатичен рак на гърдата
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenEMEA0.3 EMEA0.3
Гърчове: при клинични проучвания са докладвани не чести случаи на гърчове по време на лечение с арипипразол
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGEMEA0.3 EMEA0.3
Няма също така данни за злоупотреби със системата по време на клиничните проучвания
Der Streufall ist mindestens monatlich, in Perioden mitstarkem Aufkommen zweiwöchentlich, zu beprobenEMEA0.3 EMEA0.3
Честотата на тези събития в клинични проучвания е > # %
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannEMEA0.3 EMEA0.3
При контролирани клинични проучвания приложението на Epoetin alfa и други стимулиращи еритропоезата средства (ESAs) са довели до
Gültigkeit der AusschreibungEMEA0.3 EMEA0.3
Клиничните проучвания върху новороденото не показват някакви специфични нежелани ефекти на атозибан
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenEMEA0.3 EMEA0.3
Допълнителна информация от клинични проучвания
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernEMEA0.3 EMEA0.3
Чест (# %) нежелан ефект, свързан с употребата на интрамускулен оланзапин при клинични проучвания, е сомнолентността
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffenEMEA0.3 EMEA0.3
В клиничните проучвания са включени деца и юноши на възраст между # и # години
Wenn Sie mir helfen, zahle ich Ihnen das Geld, das er mir geklaut hatEMEA0.3 EMEA0.3
Бронхо-пулмонални инфекции при кистозна фиброза В клиничните проучвания са обхванати деца и юноши на възраст между # години
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel # Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdenEMEA0.3 EMEA0.3
Ефективната доза Clomicalm е установена в клинични проучвания при кучета
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenEMEA0.3 EMEA0.3
Средният брой на дни на експозиция в клиничните проучвания е # (граници
Sie habe auch die Rechtsprechung in Bezug auf die Zurechenbarkeit falsch ausgelegt und ihre einschlägige Entscheidungspraxis verletztEMEA0.3 EMEA0.3
Провеждане предклинични тестове и клинични проучвания
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?tmClass tmClass
Методът, използван в клиничните проучвания на CELSENTRI е Monogram Trofile assay (вижте точки #. # и
Kurtchen, mein Sohn!EMEA0.3 EMEA0.3
Анафилактичните реакции при клиничните проучвания са редки (вж. точка
Die stehen doch schon fest!EMEA0.3 EMEA0.3
Консултантски услуги в областта на клиничните проучвания и разработване на фармацевтични средства, Биотехнологични дисциплини,И медицинско оборудване
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.tmClass tmClass
3576 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.