машинации
Machenschaften
машинация oor Duits
машинация
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Machenschaft
Machination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дано не е поредната машинация.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше история за международна машинация.
Entsprechende Synergieeffekte sollten auch bei der Durchführung des AktionsplansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ростов бе почувствал това, макар да не можеше да го конкретизира, а още по-малко да разкрие тази машинация.
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hatLiterature Literature
Няма да рискувам поминъка на хората си заради машинация.
Die Bundesrepublik Deutschland hat gegen ihre Verpflichtungen aus Artikel # in Verbindung mit Artikel # der Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # zur Koordinierung des Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verstoβen, indem die Stadt Köln mit der Grundstücksgesellschaft Köln Messe # bis # GbR (zwischenzeitlich Grundstücksgesellschaft Köln Messe #-#) den Vertrag vom #. August # geschlossen hat, ohne ein Vergabeverfahren mit europaweiter Ausschreibung nach den genannten Bestimmungen durchzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази машинация вече доведе до студентски бунтове.
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelnEuroparl8 Europarl8
След една година затвор, Йоан бил обезглавен вследствие на вдъхновена от Дявола машинация, приложена от злата Иродиада, която ‘се била настроила’ срещу Йоан.
Wir werden nicht fertig mit allden Leuten hierjw2019 jw2019
— Тук трябва да се крие някаква нова машинация на тоя подлец — рече Джеймз Бърбанк
Eine vorbildliche HausfrauLiterature Literature
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.