набор движения oor Duits
набор движения
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bewegungssatz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това са пълния набор от движения които мога да извърша.
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За всяка кратка фраза, която изричаш, е необходим точно определен набор от мускулни движения.
Gesamtzahl der zu untersuchenden Enten- und Gänsehaltungsbetriebejw2019 jw2019
изискването за ограничени набори от данни за специфичните стоки или движения, посочени в член 3, параграф 3 от Регламент (EО) No 471/2009, и данните, предоставени съгласно член 4, параграф 2 от посочения регламент,
Ihre Haare sind andersEurLex-2 EurLex-2
Оттогава насам продължава процесът на растящо отделяне на икономическия растеж от енергопотреблението, движен от ценови сигнали и от цялостен набор от политики за енергийна ефективност (вж. фигурата).
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegenEurLex-2 EurLex-2
▌За „специфични стоки или движения“ по смисъла на член 3, параграф 3 могат да бъдат поискани ограничени набори от данни.
Die Parkbremse wurde gelöstnot-set not-set
▌За "специфични стоки или движения" по смисъла на член 3, параграф 3 могат да бъдат поискани ограничени набори от данни .
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.not-set not-set
Това означава, че за да бъде разрешено за цялата мрежа на държава-членка, возилото следва да бъде проверявано спрямо два набора от правила в първия случай (един за движен по TEN-T и един за движение извън TEN), освен ако държавата-членка не е решила друго в националното си законодателство, с което транспонира Директива 2008/57/ЕО, но само един набор от правила, ако возилото понякога се движи извън TEN.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
За специфични стоки или движения по смисъла на член #, параграф # и за предоставените данни съгласно член #, параграф # могат да бъдат поискани ограничени набори от данни
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenoj4 oj4
Освен това усвояването на средствата от Съюза досега е било движено от проекти, подготвени за предходния програмен период, докато все още предстои да бъде напълно разработен набор от нови проекти за текущия период.
Cegedel: Erzeugung und Verteilung von Strom in LuxemburgEurlex2019 Eurlex2019
Електрически и електронни уреди и инструменти, а именно електрически, електронни и магнитни датчици за налягания, скорости, движения, температури, позиции, вибрации, уреди за запис, предаване, възпроизвеждане, обработка на звук, изображения или данни, а именно електронни системи и оборудвания, вградени или не, за придобиване и обработки на параметри и данни, електрически и електронни материали и оборудвания за поддръжка и контрол на генератори, стартери и интегриран набор за генериране на пропулсивна и непропулсивна мощност
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!tmClass tmClass
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.