освобождаване на име oor Duits
освобождаване на име
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Namensfreigabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В отпечатаната листовка на медицинския продукт трябва да фигурира име и адрес на лицето, отговорно за освобождаването на съответната партида
Das ist sein RechtEMEA0.3 EMEA0.3
В отпечатаната листовка на медицинския продукт трябва да фигурира име и адрес на производителя, отговорен за освобождаването на съответната партида за продажба
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?EMEA0.3 EMEA0.3
— общо описание на един или няколко ГМО, име и адрес на нотифициращото лице, цел на освобождаването, място на освобождаването и планирани употреби,
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenEurLex-2 EurLex-2
– общо описание на един или няколко ГМО, име и адрес на нотифициращото лице, цел на освобождаването, място на освобождаването и планирани употреби,
CetirizindihydrochloridEurLex-2 EurLex-2
общо описание на един или няколко ГМО, име и адрес на нотифициращото лице, цел на освобождаването, място на освобождаването и планирани употреби,
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdenEurLex-2 EurLex-2
общо описание на един или няколко ГМО, име и адрес на нотифициращото лице, цел на освобождаването, място на освобождаването и планирани употреби
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkenneneurlex eurlex
В отпечатаната листовка за употреба на ветеринарномедицинския продукт трябва да фигурира име и адрес на производителя, отговорен за освобождаването на съответната партида за продажба
Wir brauchen deine HilfeEMEA0.3 EMEA0.3
Име и адрес на производителите отговорни за освобождаване на партидите
Du riechst nach Curry- Tofu- AllerleiEMEA0.3 EMEA0.3
Име и адрес на производителя, отговорен за освобождаването на партидите
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # EinzeldosispackungenEMEA0.3 EMEA0.3
Име и адрес на производителя, отговорен за освобождаване на партидите
Drittens sagten Sie, dass an einem Austausch von Informationen über Sexualstraftäter gearbeitet würde. Wann aber werden wir eine Computerdatenbank haben?EMEA0.3 EMEA0.3
Име и адрес на лицето, отговорно за освобождаването на партидата за продажба
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Име и адрес на производителите, отговорни за освобождаване на партиди
Für die Förderung von Verbreitungsmaßnahmen, einschließlich Veranstaltungen und Veröffentlichungen, können bis zu # EUR verwendet werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Име и адрес на производителя, отговорен за освобождаване на партидите
Betrifft: Beihilfen für Taxifahrer in RomEMEA0.3 EMEA0.3
Име и адрес на производителя отговорен за освобождаване на партидите
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnenEMEA0.3 EMEA0.3
Име и адрес на лицето, отговорно за освобождаването на партидата за продажба
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigtEMEA0.3 EMEA0.3
421 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.