основна заплата oor Duits
основна заплата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Grundlohn
Относно: Меморандум и основна заплата в Гърция
Betrifft: Memorandum über die Zusammenarbeit und Grundlohn in Griechenland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обезщетенията за инвалидност са равни на 70 % от последната основна заплата на длъжностното лице.
Amtsblatt der Europäischen Union L # vom #. Dezembernot-set not-set
Основна заплата при работа на пълен работен ден
Elektronischer Geschäftsverkehreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„Член 38: Изчисляване на основната заплата
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
Заплатата на служителите със спомагателни функции се състои от основна заплата, семейни надбавки и допълнителни плащания.
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.EurLex-2 EurLex-2
Освен това към основната заплата може да се прибавят, при определени условия, надбавки.
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenEuroParl2021 EuroParl2021
Заплатата се състои от основна заплата, семейни надбавки и допълнителни плащания.
7. Leitlinien für das Haushaltsverfahren 2009 - Einzelpläne I und II sowie IV bis IX (eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
б) 45 % от основната заплата от 13-ия до 24-ия месец,
Ich kann lhre Bedenken gut verstehen, aber ich bleibe hartnäckigEurlex2019 Eurlex2019
вноската на работодателя за осигуряване срещу професионално заболяване и злополуки (0,77 % от основната заплата),
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Размерът на основната заплата се определя по следната таблица:
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.EurLex-2 EurLex-2
60 % от последната основна заплата за годината, следваща първата година;
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.EurLex-2 EurLex-2
Вътрешният данък е в размер на 40 % от основната заплата за съответната степен и стъпка.
Die Sage von Ritter Lanceloteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Тази сума се добавя към нетната основна заплата, за да се образува брутната заплата.
Ich weiß nichteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Максималната пенсия е 70 % от последната получена основна заплата.
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophEurLex-2 EurLex-2
Брутната заплата съответства на нетната основна заплата плюс дължимите от члена на персонала вътрешни данъци.
Escudo) Wir riskieren unser Leben, lassen sie unsere Männer töteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Освен това към основната заплата се прибавят, при определени условия, надбавки.
Unsere Verteidigung wird so überwältigend und stark sein, dass nicht mal eine Jury aus Angelinas Freunden Anthony für schuldig befindeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Относно: Меморандум и основна заплата в Гърция
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchenEurLex-2 EurLex-2
% от нетната основна заплата за членовете на персонала със степен C и B до включително B
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationengemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.oj4 oj4
Основна заплата (на месец)
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Размерът на този превод не може да надвишава 25 % от основната заплата на длъжностното лице.
Und das ist wahr; nicht wahr oder zumindest nicht sicher ist, und gestatten Sie mir, Herr Kommissar, dass wir wenigstens diesen intellektuellen Zweifel zulassen, dass mit diesem Richtlinienvorschlag die Probleme gelöst werden, deren Lösung so beabsichtigt ist.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Основна заплата преди удържането на вноски и данъци (вж. каре 1).
Angenommen (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Основна заплата (на месец)
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.EurLex-2 EurLex-2
1979 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.