рамка на легло oor Duits
рамка на легло
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bettgestell
И има рамка на леглото.
Und hat ein Bettgestell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имам предвид рамките на леглата, первазите на прозорците линолеумът тоалетните чинии.
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рамки на легла, направени от дърво
Um jeden PreistmClass tmClass
Рамки на легла,Облегалки за легло, Легла, Дивани, Възглавници, Подложки възглавници, Дюшеци, Подпори за матраци
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumentmClass tmClass
Поставяне на антимикробни и антибактериални покрития върху легла и рамки на легла
So einem schlägt man keinen Blow- Job vortmClass tmClass
Мортимър, не си ли спомняш какви неща ти правех, докато беше вързан за рамката на леглото?
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenopensubtitles2 opensubtitles2
" Удължете рамо'C'докато съвпадне с рамката на леглото в точка'D'".
Sam Winchester, das ist dein LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предназначени са да бъдат сглобени без по-нататъшна обработка в рамките на легла, кресла или дивани.
Auch von " Fric- Frac ", übrigens ein sonderbarer Name für eine StuteEuroParl2021 EuroParl2021
И има рамка на леглото.
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инстинктивно пропълзявам колкото мога по-надалече от него, докато не усещам рамката на леглото в гърба ми.
eine sonstige Anforderung im Geltungsbereich dieses Abkommens nicht erfülltLiterature Literature
В едно от гърнетата под потрошената рамка на леглото имаше вода; за щастие не се беше разляла.
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformLiterature Literature
Жалките рамки на леглата: сглобени от стари водопроводни тръби.
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJLiterature Literature
Не изглежда достатъчно силен, но е счупил част от рамката на леглото и я е използвал като нож.
Die Agentur verfügt auch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen ZuständigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В стаята си заразглежда втренчено желязната рамка на леглото, дюшека, съвсем новия гардероб.
Die Kommission legt dem ESS-Ausschuss jedes Jahr bis Ende Mai ihr Arbeitsprogramm für das kommende Jahr vorLiterature Literature
Добре, тук, бих искал да сменя рамката на леглото, завесите, гардеробът, ъгловите маси и лампите.
Gehört das Beteiligungsunternehmen zur gleichen Unternehmensgruppe wie der Anteilseigner, so hat dieser gemäß Paragraph #C seine Verpflichtung anhand der Anforderungen zu bewerten, die für anteilsbasierte Vergütungen mit Barausgleich in seinem separaten Einzelabschluss und für anteilsbasierte Vergütungen mit Ausgleich durch Eigenkapitalinstrumente in seinem Konzernabschluss geltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рамки на легло, облегалки за легло, легла, дивани, възглавници, декоративни възглавнички, матраци
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdentmClass tmClass
Когато стигна до долната част на рамката на леглото, му се наложи да си почине.
die Vielfalt im Sport hochzuhaltenLiterature Literature
Рамки на легла и дъна на дървени легла, рамки на легло
InteroperabilitätskomponententmClass tmClass
На рамката на леглото имаше копче, с което можеше да повика медицинска сестра.
Sektorengrenze, da läuft nichtsLiterature Literature
Нещо бе завързано около китката ми, ръката ми беше опъната и после прикована някъде, вероятно към рамката на леглото.
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenLiterature Literature
Бавно, сякаш се страхуваше да не счупи рамката на леглото, той се отпусна назад и сложи глава върху възглавниците й.
Man glaubt, das ist ein unsichtbarer SchutzschirmLiterature Literature
Легла, Детски креватчета, Подложки възглавници, Възглавници, Рамки на легла, Завивки, Обкови на легла, не от метал, Пружинени матраци, Дюшеци, Втулки
Sie will keine!tmClass tmClass
детето може да се нарани, ако амплитудата на люлеещото движение е прекомерно голяма (напр. детето може да удари рамката на леглото или пък леглото може да удари други мебели
Nichts besonderesoj4 oj4
детето може да се нарани, ако амплитудата на люлеещото движение е прекомерно голяма (напр. детето може да удари рамката на леглото или пък леглото може да удари други мебели);
Ja. ln bester GesundheitEurLex-2 EurLex-2
Рамки на легла, Тапицирани легла, Тапицирани кресла, Основи за матраци, Скари за легла, Дюшеци, Подматрачни рамки, Подматрачни рамки, Подпори за матраци, Подложки възглавници, Подложки за врата, Втулки, Спални чували
Es ist nicht bekannt, ob Somatropin in die Muttermilch übergehttmClass tmClass
310 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.