субсидия за строителство oor Duits
субсидия за строителство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Förderung von Baumaßnahmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Към съществуващия списък на допустими дейности се добавя възможността да се кандидатства за субсидия за строителство на селскостопански сгради по т.нар. метод ALFA.
Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens # Tage nach Veröffentlichung dieser Anmeldung eingehenEurLex-2 EurLex-2
Европейският съюз отпуска субсидия за проекта, при условие че строителството се осъществи в определен срок, приключващ на 1 юли 2008 г.
Jetzt hör ganz genau zuEurLex-2 EurLex-2
(Обжалване - Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) - Структурна намеса на Общността в региона на Мартиника - Намаляване на финансова помощ - Обществени поръчки за строителство - Съответствие на мерките с разпоредбите на Съюза - Координиране на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство - Директива 93/37/ЕИО - Член 2 - Понятие за „пряка субсидия“ - Понятие за „спортни, възстановителни и развлекателни съоръжения“)
Sie ist sehr überzeugend, wie alle Münchhausen PatientenEurLex-2 EurLex-2
„Обжалване — Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР) — Структурна намеса на Общността в региона на Мартиника — Намаляване на финансова помощ — Обществени поръчки за строителство — Съответствие на мерките с разпоредбите на Съюза — Координиране на процедурите за възлагане на обществени поръчки за строителство — Директива 93/37/ЕИО — Член 2 — Понятие за „пряка субсидия“ — Понятие за „спортни, възстановителни и развлекателни съоръжения“
Flachsfarben, weich Ich will sie bis da unten, HaareEurLex-2 EurLex-2
Всъщност няма съмнение, че насърчаването на строителството на жилища чрез предоставянето на субсидия допринася за развитие на жилищния фонд в Германия, целейки по този начин да осигури достатъчно предлагане на жилища.
Er hat sich bei einem Burgerladen in Cedar Grove herumgetriebenEurLex-2 EurLex-2
Максимален интензитет на помощта: Съгласно схемата субсидия може да бъде предоставена за 50 % от допълнителните разходи, произтичащи във връзка със строителството на селскостопански сгради, проектирани в съответствие с метода, използван в проекта ALFA, в сравнение с разходите за традиционно строителство.
Ziel dieser Aktion ist die Unterstützung von bereichsübergreifenden Maßnahmen im Bereich des offenen Unterrichts und der Fernlehre sowie die Nutzung der Informations-und Kommunikationstechnologien (IKT) einschließlich Multimedia-Technologie im BildungswesenEurLex-2 EurLex-2
В тази връзка следва да се отбележи, че схемата СП за финансиране на строителството, респ. разширяване на пречиствателни станции за отпадъчни води беше предмет на дело за държавна помощ N 644e/02 (7), в рамките на което Комисията, през 2003 г. за програмния период 2004 — 2006, отбеляза, че предоставената в рамките на тази схема субсидия не представлява държавна помощ по смисъла на член 107, параграф 1 от ДФЕС в полза на собствениците и операторите на пречиствателната станция за отпадъчни води.
Programm für die UmweltbetriebsprüfungEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.