тестени изделия oor Duits
тестени изделия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Teigware
Teigwaren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ориз, Тапиока, Саго, Макарони, фиде и пр., тестени изделия
Was die Europa-Mittelmeer-Konferenz angeht, so soll sie eine neue Etappe in dem Prozess eröffnen, der 1995 in Barcelona, ebenfalls unter spanischer Präsidentschaft, begann, um eine stärkere und bessere Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und den Drittländern des Mittelmeerraums zu gewährleisten.tmClass tmClass
фини тестени изделия
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.oj4 oj4
Тестени изделия, И готови за консумация и/или дълбокозамразени
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebentmClass tmClass
Традиционни и/или сезонни тестени изделия, с указано върху етикета съдържание на канела
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.Eurlex2019 Eurlex2019
Тестени изделия, неварени, нито пълнени, нито обработени по друг начин, съдържащи яйца
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtEurLex-2 EurLex-2
Хляб, сладкиши, кексове, сладкарски изделия, бисквити и други тестени изделия
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenoj4 oj4
Брашно и произведения от зърнени храни, Хляб, Макарони, фиде и пр., тестени изделия, Тестени и сладкарски изделия, Сладоледи
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhentmClass tmClass
Месо и месни продкукти, желета, конфитюри, млечни продукти, препарати от житни растения, тестени изделия, сладкарски изделия, сладолед, зеленчуци
Wie geht' s ihr?tmClass tmClass
Захарни изделия, тестени изделия
Dieses Ergebnis berücksichtigt nicht die Kosten für die Umstrukturierung und anderen Maßnahmen, die dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft im Bezugszeitraum entstandentmClass tmClass
Хартиени форми за печене на тестени изделия (продавани празни)
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenEurLex-2 EurLex-2
Макарони и ястия от макарони, тестени изделия, ориз и ястия от ориз
Mammi, was hat die Frau gemeint?tmClass tmClass
Десерти, състоящи се главно от тестени изделия
Verzeichnis der Tiefseearten, der pelagischen Arten und der GrundfischartentmClass tmClass
Брашно и произведения от зърнени храни, по-специално зърнени храни, мюсли и пълнозърнести продукти, тестени изделия
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführentmClass tmClass
Тестени изделия със съставна част месо и сирене и/или с различни зеленчуци
Nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomtmClass tmClass
Предварително приготвени ястия на основата н абрашно, изделия от житни растения, макарони, фиде и пр., тестени изделия
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchestertmClass tmClass
Обогатено брашно, тестени изделия
Dass wir das erst jetzt erfahren!tmClass tmClass
хляб, сладкиши, кексове, сладкарски изделия, бисквити и други тестени изделия
Du machst dir zu viele Sorgen, Knirpsoj4 oj4
Немедицинска дъвка, Тестени изделия
Aktion #- Unterstützungssysteme für die JugendtmClass tmClass
Продукти на основата на ориз, Тестени изделия
der Republik Lettland am zwölften Mai zweitausenddreitmClass tmClass
Тестени изделия, по-специално хляб и кексове
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmtmClass tmClass
Ястия приготвени на основата на брашно и/или макаронени и тестени изделия
Herzlichen Dank für die Frage.tmClass tmClass
смеси и теста за приготвяне на тестени изделия от позиция 1905
Absatzförderungs- und Informationskampagnen, einschließlich Kampagnen zur Verbesserung der Qualität und/oder Diversifizierung des AngebotsEurLex-2 EurLex-2
Брашно и продукти от зърнени храни, хляб, тестени изделия, ястия, приготвени от тестени изделия, ориз, зърнени продукти
Vernichtet sie alletmClass tmClass
2400 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.