OCI oor Duits
OCI
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Oracle Call Interface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции) и вноска на дялове (акции) и активи (а именно ADNOC Fertilizers и дейността на OCI в Близкия изток и Северна Африка за торове на основата на природен газ).
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.Eurlex2019 Eurlex2019
Окончателната извадка от производители от Съюза, състояща се от AB Achema, Grupa Azoty Zaklady Azotowe Pulawy S.A. и OCI Nitrogen B.V., е представлявала повече от 50 % от общото производство и обема на продажбите на Съюза за сходния продукт.
Es gibt ein Korrigendum in allen Sprachen.Eurlex2019 Eurlex2019
стойността на промяната в справедливата стойност, която се дължи на промени в кредитния риск на пасива, се представя в другия всеобхватен доход („OCI“); и
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betrageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(„OCI“, Нидерландия),
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenEurlex2019 Eurlex2019
за предприятие OCI: създаване и доставка на торове
Nachden Sie die PSP-Definitionen geändert haben, sollten Sie den neuen PSP-Code generierenoj4 oj4
(„CF“, САЩ) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от Регламента за сливанията контрол над отделни части от предприятие OCI N.V.
Pelze sind heutzutage viel wertEurLex-2 EurLex-2
-стойността на промяната в справедливата стойност, която се дължи на промени в кредитния риск на пасива, се представя в другия всеобхватен доход („OCI“); и
Nein, solange du dir für heute Nacht ein Alibi besorgst, ist alles okeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Предварително уведомление за концентрация (Дело COMP/M.#- OCI/Certain fertilizer and related businesses of DSM)- Дело кандидат за опростена процедура
Wieso parken wir da hinten?oj4 oj4
С оглед на това, че Yara Sluiskil B.V. не пожела да окаже съдействие, Комисията реши да го замени с OCI Nitrogen.
Nachts um drei?Eurlex2019 Eurlex2019
(„OCI“, Египет) придобива по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) от регламента на Съвета контрол над части от предприятие Royal DSM N.V.
VERKAUFSABGRENZUNGEurLex-2 EurLex-2
за предприятие OCI: създаване и доставка на торове,
Sie haben Angst davor, und sie wollen, dass Europa ihnen hilft, die Nachteile dieser Globalisierung zu überwinden.EurLex-2 EurLex-2
Проверките на място се извършват под отговорността на Съвместния ветеринарен комитет в съответствие по-специално с член 22 от Регламент (ЕО) No 1760/2000 и член 57 от Закона за епизоотиите, както и с член 1 от Наредбата от 14 ноември 2007 г. относно координацията на инспекциите в селскостопанските обекти (OCI, RS 910.15).
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltEurLex-2 EurLex-2
Предприятия OCI и ADNOC придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над новосъздадено дружество, представляващо съвместно предприятие (JV).
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.Eurlex2019 Eurlex2019
— за предприятие OCI: производство и дистрибуция на торове на основата на природен газ и промишлени химикали, използвани за селскостопански и промишлени цели,
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.Eurlex2019 Eurlex2019
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9435 — ADNOC/OCI/JV) ( 1 )
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenEuroParl2021 EuroParl2021
б) Проверките на място се извършват под отговорността на Съвместния ветеринарен комитет в съответствие по-специално с член 22 от Регламент (ЕО) No 1760/2000 и член 57 от Закона за епизоотиите, както и с член 1 от Наредбата от 14 ноември 2007 г. относно координацията на инспекциите в селскостопанските обекти (OCI, RS 910.15).
Unternehmen, denen im Jahr # keine Quote zugeteilt wurde und die bei der Kommission für den Zeitraum #. Januar bis #. Dezember # die Zuteilung einer Quote für wesentliche Verwendungszwecke beantragen wollen, sollten dies der Kommission spätestens bis zum #. Juli # mithilfe des online verfügbaren Registrierungsformular für die ODS-Hauptdatenbank mitteileneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Искането е подадено на 10 февруари 2016 г. от Borealis Agrolinz Melamine GmbH, OCI Nitrogen BV и Grupa Azoty Zaklady Azotow Pulawy SA („заявителите“) от името на производители, които представляват над 25 % от общото производство на меламин в Съюза.
Ich bin fasziniertEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.