Академичен департамент oor Engels
Академичен департамент
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
academic department
en
sub-faculty in university or other academic institution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Академичен департамент е подразделение на университет или факултет, което е насочено и концентрирано върху определена академична дисциплина.
Sounds like someone banging a pipe!WikiMatrix WikiMatrix
16:30 – 18:00 – Представяне на Висше училище по мениджмънт и основните академични и административни департаменти
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според списание Lingua Franca Фиш употребява „безсрамен – а в академичните среди и нечуван – предприемачески хъс“, за да „преобрази един респектиращ, но и стабилен департамент по англицистика в южните щати в най-влиятелната професионална институция на своето време“, като за целта уговаря щедри заплати на новопривлечените преподаватели.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youWikiMatrix WikiMatrix
На академично ниво, департаментът съгласува учебните си програми с тези на департаментите по Право, Право и мениджмънт, както и Полиция и департамент Митници към Университа „Миколо Ромерио”, като осигурява интеграцията на езиковите умения.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По-рано е имало други, не толкова академично обосновани теории за местоположението на Алезия, които твърдят, че селището е разположено в областта Франш Конте или около Салин льо Ба (в днешния департамент Юра).
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineWikiMatrix WikiMatrix
Периодът 1990-1994 г. очертава нова промяна – с решение на Академичния съвет се създава департамент по “Социология и политически науки”.
I mean, I was an intern foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Академичният състав на департамент „Право“ се състои от 30 висококвалифицирани и утвърдени в теорията и практиката специалисти, които активно участват в научноизследователски обмен с наши и чужди университети.
We did an extra half- hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Комисиите се състоят от петима професори, експерти в съответната област на защитавания труд, които се избират от академичните състави на отделните департаменти и назначават от ректора на университета за “опоненти”.
Father, I finally found youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През академичната 2000/2001 година Департаментът се включва в международната програма ЕРАЗМУС-СОКРАТ, което дава възможност голям брой студенти ежегодно да специализират в най-престижните европейски университети в сферата на театъра, изпълнителските изкуства, сценичния дизайн и съвременния танц.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След вълненията в края на 60-те години университетът се пренастройва към основното русло на академичния живот във Франция, развивайки нови департаменти и назначавайки нови професори.
Justhang with you and not think of any consequences for one day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Департамент „Администрация и управление” е създаден с решение на Академичния съвет от 23.02.2016 г. като правоприемник в бизнес обучението и преподаването на департаменти „Бизнес администрация” и „Публична администрация”.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мобилността на академичния състав се осъществява във всички основни структурни звена на университета – факултети, колежи, департаменти.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С решение на Академичния съвет на НБУ през 2007 г. дизайнерите и архитектите в департамент „Пластични изкуства“ се обособяват в отделен департамент „Дизайн и архитектура“.
Watch the show, you dumb-shit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С решение на Академичния съвет на НБУ през 2007 г. дизайнерите и архитектите в департамент „Пластични изкуства“ се обособяват в отделен департамент „Дизайн и архитектура“.
It' s getting more and more urgent that we talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С решение на Академичния съвет на НБУ през 2007 г. дизайнерите и архитектите в департамент „Пластични изкуства“ се обособяват в отделен департамент „Дизайн и архитектура“.
You' re too afraid to get blood on your handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Департамент "Езиково обучение" е създаден на 13 октомври 2000 г. с решение на Академичния съвет на Икономически университет - Варна.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В съответствие с приоритетите на НБУ за засилване на хуманитарната насоченост, новите технологии, изкуствата и архитектурата в образованието през академичната 1993/1994 година в Университета е основан департамент „Пластични изкуства“, в чийто състав влизат изтъкнати учени в областта на архитектурата.
You don' t have to take my word for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След обединението на департаментите „Бизнес администрация“ и „Публична администрация“, се създаде възможност за ново, по-разширено академично сътрудничество и по-широко научно поле, чиито израз намери отражение в тематиката и структурата на сборника.
Yeah, they' re FrenchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Департаментът има богата история на участие в международни изследователски проекти, част е от европейски академични мрежи и е организатор на редица междунармагистърски и една докторска програма, като част от тях се предлагат на английски език.
Hard to keep upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(За ролята и изискванията пред академичното обучение по социална работа)“ организирана от Ноу-хау център за алтернативни грижи за деца и Департамент „Здравеопазване и социална работа“ към Нов български университет с подкрепата на Министерството на труда и социалната политика.
Enough for all of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Департаментът разполага с за тази цел с изключително добре оборудван препараториум и модерен практикум, закупен през 1991 г. със съдействието и средства на Германската служба за академичен обмен (ДААД).
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Всички разходи на участниците се покриват от Държавния департамент. Въпреки, че единично настаняване не може да бъде гарантирано, обичайно участниците имат отделна стая с обща баня по време на академичната част на курса (4 седмици) и споделят хотелска стая с друг участник от същия пол по време на образователните пътувания (до 2 седмици).
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Всички разходи на участниците се покриват от Държавния департамент. Въпреки, че единично настаняване не може да бъде гарантирано, обичайно участниците имат отделна стая с обща баня по време на академичната част на курса (4 седмици) и споделят хотелска стая с друг участник от същия пол по време на образователните пътувания (до 2 седмици).
On one hand, you celebratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Департаментът има за цел да предостави една вдъхновяваща и жизнена среда за следдипломна изследвания, за да се подкрепи развитието на научните изследвания и презентационни умения, както и да се отговори на нуждите на нашите академични студенти.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.