Битка при Трафалгар oor Engels
Битка при Трафалгар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Battle of Trafalgar
Имаме битката при Трафалгар.
We have the Battle of Trafalgar over here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Докато австрийците се предават при Улм, англичаните разбиват обединената френско-испанска флота в битката при Трафалгар.
We don' t have time to waitWikiMatrix WikiMatrix
— Битката при Трафалгар през 1805 г. се води тук наблизо.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Имаме битката при Трафалгар.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това всъщност е картина на битката при Трафалгар.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?QED QED
Битката при Трафалгар
No, that' s not what I meantopensubtitles2 opensubtitles2
Кръстен е на битката при Трафалгар, с която Великобритания се затвърдява като господстваща морска сила.
It was one of those R. I. P. onesQED QED
Битката при Трафалгар.
I have not come for that, but for public mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега идва и общо взето унищожава френската флота в битката при Трафалгар.
Just clowning around, buddyQED QED
На върха на колоната е статуята на Хорацио Нелсън, адмиралът, който командвал британския военноморски флот в битката при Трафалгар.
Percentage of valid data YY SOWikiMatrix WikiMatrix
Французите разбиват Австрия в битката при Улм, състояла се само ден преди битката при Трафалгар, а победата на Бонапарт при Аустерлиц напълно унищожава Третата коалиция.
Well, I got news for you, fishWikiMatrix WikiMatrix
Вицеадмирал Хорацио Нелсън, 1-ви виконт Нелсън, (на английски: Horatio Nelson, произнася се Хорейшо Нелсън) е британски адмирал, известен с участието си в Наполеоновите войни и най-вече с битката при Трафалгар, в която губи живота си.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysWikiMatrix WikiMatrix
Неговата „Битката при Трафалгар“ (1824) е критикувана за неточността си, а в най-добрите си последни картини Търнър дори не се стреми към точно изобразяване на детайла и често имат дълги заглавия, обясняващи това, което може да изглежда и като неразгадаема смесица от „сапунена пяна и вар“ както пише сп.
Maybe I was thinking of youWikiMatrix WikiMatrix
Битката при Трафалгар.
First of all, you look nothing like the DevilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Линейни кораби в Битката при Трафалгар
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Британската флота започнала нова война при легендарната битка при Трафалгар, в която Испания претърпява тежки загуби.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Площадът е кръстен на Битката при Трафалгар.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Битката при Трафалгар (1805 г.)
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Битката при Трафалгар.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
След битката при Трафалгар, Наполеон и Уилям Пит седнат на десерт с "варовит пудинг".
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Френските пристанища са блокирани от Кралския флот, който печели решителната битка при Трафалгар срещу френско-испанската флота през 1805 г.
I gave something, helloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В следващите години Галдос започва работа по своя мега проект – поредицата от исторически романи „Национални епизоди“, която очертава основните събития в испанската история от Битката при Трафалгар през 1805 г. до Първата република през 1880 г.
I know my wifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Друг интересен факт свързан с рома в Британския флот е, че за да съхранят тялото на адмирал Нелсън след битката при Трафалгар през 1805, моряците го поставят във бъчва с ром и така ромът получава прякора „кръвта на Нелсън“.
Killing me softly with his songParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Маневрите на Ушаков при Калиакра са използвани от британския вицеадмирал Хорацио Нелсън в битките при Нил от 1791 и по-късно при Трафалгар от 1805.
Aren' t we going to barricade?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.