Велика Колумбия oor Engels
Велика Колумбия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Gran Colombia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В същото време той среща трудности да задържи контрола върху обширната Велика Колумбия.
Take your seats, pleaseWikiMatrix WikiMatrix
Официалното наименование на държавата е „Република Колумбия“, като „Велика Колумбия“ се използва в историографията, за да се разграничи историческата от съвременната държава.
And away they go!WikiMatrix WikiMatrix
Мария Антония се разпорежда със средствата на Боливар, докато той работи като президент на Велика Колумбия и по-късно е изпълнителка на последната му воля.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]WikiMatrix WikiMatrix
На тази среща присъстват представители на Велика Колумбия, Перу, Мексико и Обединените провинции на Централна Америка, но само Велика Колумбия в крайна сметка ратифицира гръмко-озаглавения „ Договор за Съюз, Лига и Вечна конфедерация”.
You help my world evolveWikiMatrix WikiMatrix
Това е университет " Колумб ", велик център на висшето образование.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последният велик граматик на Колумбия, който е открил спомагателните глаголи.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато дойдох за първи път окръг Колумбия, имах честта На слуха велик човек направят подобна обещание.
Thank you, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В периода 1819 – 1831г Венецуела е част от много голяма по площ държава, наречена Велика Колумбия.
You deserve to be chopped up and friedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В периода 1819 – 1830 г. той е президент на Велика Колумбия, която се разпада след неговото управление.
Horikemizo : an irrigation channel .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Перу също придобива независимост през 1824 г. с помощта на Велика Колумбия.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мечтаел за голяма и обединена държава на техните териториии – Велика Колумбия.
There' s too much death around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Колумб, Да Гама и Магелан изричали тук молитвите си преди великите си пътешествия.
Not four months before our examsLiterature Literature
Отдери се от Испания през 1821 г. и се присъедини към съюза на Нова Гранада, Еквадор и Венесуела, наричан Велика Колумбия.
Isn' t Beachwood a high school?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато Велика Колумбия се разпада през 1831 г., Панама и Нова Гранада остават обединени, като се превръщат по-нататък в Република Колумбия.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Първоначално Панама била зависима от Испания, но през 1821 година получила независимост, но не като отделна страна ами като част от Велика Колумбия.
But my light didn' t go onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През първите години на съществуването си, Велика Колумбия помага на други територии, все още намиращи се под контрола на Испания и борещи се за независимост — Панама влиза в състава на федерацията през 1821 г., както и редица провинции на Кито и Венецуела.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Венецуела е открита от великия мореплавател Христофор Колумб през 1498г.
Yes. on all countsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Брат Томас Джаксън докладва, че екипът на тримата посредници, представляван от него, Жан Клод Тардива от Националната Великата Ложа на Франция и Робърт Хаят от Великата Ложа на окръг Колумбия, са се срещнали с Великия Майстор Петьо Пенков и Великия Секретар Васил Колев от Обединената Велика Ложа на България.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Използвайки тези документи за самоличност, ние понастоящем участваме във всички инициативи на Великите ложи на Калифорния, Британска Колумбия и Юкон, Кентъки, Ню Йорк, щата Джорджия, Англия и други.
Why don' t youshut up, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Великият мореплавател Христофор Колумб е казал „Никога няма да прекосиш океана, ако нямаш куража да се откъснеш от брега.“ Ние, екипът на Висше училище по мениджмънт, Ви уверяваме, че имаме куража, желанието и професионализма, с които да постигаме нови успехи, а защо не и да откриваме нови континенти.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(20001209) Признание от Велика ложа на свободни стари и приети зидари на Дистрикт Колумбия, САЩ
You know I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(20001209) Признание от Велика ложа на свободни стари и приети зидари на Дистрикт Колумбия, САЩ 9 декември 2000
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Братята приветстваха скорошното признание получено от Великата ложа на старите свободни и приети зидари на Британска Колумбия и Юкон, Канада.
And make it appear like themission bought the building themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Димитър Мандраджиев, Стар Велик Секретар, взе участие в двудневния ритуал на Великата ложа на старите свободни и приети зидари на Британска Колумбия и Юкон, Канада.
And now, I told you that everything was gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Димитър Мандраджиев, Стар Велик Секретар, взе участие в двудневния ритуал на Великата ложа на старите свободни и приети зидари на Британска Колумбия и Юкон, Канада.
Jack Sparrow sent me to settle his debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.