ЕДНОЛИЧНО ДРУЖЕСТВО С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ oor Engels

ЕДНОЛИЧНО ДРУЖЕСТВО С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ

voorbeelde

Тези дружества са със статут на еднолично дружество с ограничена отговорност (или ЕООД
These companies had the status of one-person limited liability undertakings (EURLs

Предложение за Директива на Европейския парламент и на Съвета относно едноличните дружества с ограничена отговорност
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on single-member private limited liability companies

Дружествено право относно едноличните дружества с ограничена отговорност (кодифицирана версия) ***I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Company law concerning single-member private limited-liability companies (codified version) ***I (Rule 131) (vote)

Дружествено право относно едноличните дружества с ограничена отговорност (кодифицирана версия) ***I
Company law concerning single-member private limited-liability companies (codified version) ***I

Част 1: Общи разпоредби за едноличните дружества с ограничена отговорност
Part 1: General rules for single-member private limited liability Companies

Към момента фирмата представлява еднолично дружество с ограничена отговорност, със 100 % общинска собственост.
The legal form of ownership is a limited company, 100% owned by private capital.

Тези дружества са със статут на еднолично дружество с ограничена отговорност (или ЕООД).
These companies had the status of one-person limited liability undertakings (EURLs).

видовете дружества в ЕС, например устава на европейска фондация и на еднолично дружество с ограничена отговорност
corporate forms in the EU, for example the statute for a European foundation and for a single member limited liability company

в областта на дружественото право относно едноличните дружества с ограничена отговорност (Кодифицирана версия)
in the area of company law on single-member private limited-liability companies (Codified version)

„Предложение за директива на Европейския парламент и Съвета относно едноличните дружества с ограничена отговорност“
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on single-member private limited liability companies

Дружествено право относно едноличните дружества с ограничена отговорност (кодифицирана версия) (
Company law concerning single-member private limited-liability companies (codified version) (

в областта на дружественото право относно едноличните дружества с ограничена отговорност
in the area of company law on single-member private limited liability companies

Минималният капитал, изискван за учредяването на еднолично дружество с ограничена отговорност, е различен в отделните държави членки.
The minimum capital required for the formation of a single-member private limited liability company varies among the Member States.

Еднолично дружество с ограничена отговорност
Single-member private limited liability company

Дружествено право относно едноличните дружества с ограничена отговорност (кодифицирана версия) ***I P#_TA
Company law concerning single-member private limited-liability companies (codified version) ***I P#_TA

Министрите постигнаха съгласие по общ подход за създаването на нова форма на еднолично дружество с ограничена отговорност.
Ministers reached agreement on a general approach for establishing a new form of single-member private limited liability company.

В момента минималният капитал, изискван за учредяването на еднолично дружество с ограничена отговорност, е различен в отделните държави членки.
Currently, the minimum capital required for the formation of a single-member private limited liability company varies among the member states.

Директива [.../.../ЕС] на Европейския парламент и на Съвета от [...] относно едноличните дружества с ограничена отговорност*: членове 14 и 22.
Directive [.../.../EU] of the European Parliament and of the Council of [...] on Single-Member Private Limited Liability Companies*: Articles 14 and 22.

предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета в областта на дружественото право относно едноличните дружества с ограничена отговорност
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council in the area of company law on single-member private limited-liability companies

Разпоредбите във втората част от настоящата директива се прилагат за еднолични дружества с ограничена отговорност, учредени под формата на SUP (член 6).
The provisions of the second part of this Directive apply to single-member private limited liability companies established in the form of an SUP (Article 6).