Минен заградител oor Engels

Минен заградител

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

minelayer

naamwoord

vessel for placing naval mines

voorbeelde

Първите италиански кораби, базирани в Китай са минния заградител „Лепанто“ и катера „Карлото“.
The primary Italian vessels based in China were the mine-layer Lepanto and the gunboat Carlotto.

Няколко минни заградителя са разрушени, когато товарът им се взривява.
Several mine-laying ships were destroyed when their cargo exploded.

В един от най-известните случаи, на 15 май 1904 г. руският минен заградител „Амур“ полага поле от 50 мини близо до Порт Артур и потапя японските броненосци „Хацусе“ и „Яшима“.
Most famously, on May 15, 1904, the Russian minelayer Amur planted a 50-mine minefield off Port Arthur and succeeded in sinking the Japanese battleships Hatsuse and Yashima.

Въпреки това през 1905 г. японците спасяват "Баян" и го използват като тренировъчен кораб и минен заградител под името "Асо" до 1930 година.
However, in 1905 the Japanese salvaged Bayan and used it as a training ship and minelayer under the name Aso until 1930. Boyarin cruiser