Мортира oor Engels
Мортира
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
short-barreled mortar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мисля, че Хазард Айрън е единственната фабрика на Севера... за оръдия, корпусни обшивки и мортири
But I don' t know whether I have the nerve to tryopensubtitles2 opensubtitles2
С простодушното коравосърдечие на младежта Кейл искаше да използват живи свине при демонстрацията на мортирите на Хук.
Let' s hope soLiterature Literature
В армията това става с мортира М224, но ако нямате минохвъргачка и бутилка пламтящ скоч върши работа.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders inthat country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В леярната в Ибикуи, завършена през 1850 г., се произвеждат оръдия, мортири и патрони от всички калибри.
This is a house of GodWikiMatrix WikiMatrix
Фалконети, кулеврини, мортири с широка уста, всичко това е за тебе, Хаарлем.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Това е бомба мортира.
Please, come, comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, войниците носели тежко въоръжение, шестнайсет оръдия на лафети и две шестнайсетинчови мортири.
You fucked himLiterature Literature
— Можем да разположим петдесет такива мортири на тераси около средата на склона.
Mr. Cooper checked out this afternoonLiterature Literature
ЮНА напада централно трамвайно депо в Стария град с мортири, артилерия и танкове и завзема контрол над летище Сараево.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterWikiMatrix WikiMatrix
Дължината на мортирата е един фут, Ваше Величество.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мортирите отпред.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е просто мортира.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кулички, снабдени с артилерийско оръдие, мортира, картечница
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatetmClass tmClass
Дължината на мортирата е един фут, Ваше Величество
Stop importuning people.You' il get us noticedopensubtitles2 opensubtitles2
— Можем да разположим петдесет такива мортири на тераси около средата на склона.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Трябваше да подлагат дъски под гранатометите, мортирите и дори под старите топове.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
През септември 1917 г. той е един от трите офицера, дегизирани в австрийски униформи и изпратени на фронта при Исонзо в Италия в търсене на подходящо място за нападение, използвайки новоразработени мортири, които едновременно хвърлят стотици контейнери с отрова срещу вражеските мишени.
I' m sorry for youWikiMatrix WikiMatrix
Огън с мортирата!
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разполагаме с арсенал от над 5 000 мортири за изстрелване на различни видове и комбинации от сферични и цилиндрични звездни снаряди /заря/ с калибри от 50 до 400 мм.
My wife and my daughter are in MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изстрелва се от специална мортира и след точно определено време се взривява на височина от 60 до 700 метра.
You did wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Всяка мортира изстрелва пироелемент или букет от пироелементи на височина от 10 до 40 метра.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато хълмът е завършен, Акбар поставя оръдията и мортирите си близо до върха, след това организира сапьорите да поставят мини под каменните стени на крепостта. Мините обаче се взривяват преждевременно и убиват около сто моголски соари. С продължаването на обсадата се смята, че изстрел от собствения мускет на Акбар ранява или убива командира на вече деморализираните индуси.[26] В крайна сметка, крепостта пада през февруари 1568 г., след обсада от четири месеца.
See, look at the bag.No grease stainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В отговор мортирите от стените изгърмяха оглушително и нощта се освети от светкавиците на многобройните изстрели и експлодиращите гранати.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.