пълен адрес за фактуриране
billing address information
адрес за фактуриране oor Engels
адрес за фактуриране
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
billing address
Всичко, което е необходимо да създадете профил е номер на кредитна карта и адрес за фактуриране.
All that's needed to create an account is a credit-card number and its billing address.
bill-to address
en
The address to which the invoice for products ordered should be sent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всичко, което е необходимо да създадете профил е номер на кредитна карта и адрес за фактуриране.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) подробна информация за получателя, като например неговият адрес за фактуриране;
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveEurLex-2 EurLex-2
необходимите данни, включително адреса за фактурирането или съобщаването на приложимите регулаторни такси или разходи от компетентните органи на приемащата държава членка;
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyEurlex2019 Eurlex2019
„и) необходимите данни, включително адреса за фактурирането или съобщаването на приложимите регулаторни такси или разходи от компетентните органи на приемащата държава членка;
I' il get you in therenot-set not-set
Пълна информация за плащането, включително адрес на фактуриране
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
адресът, посочен на потребителя, адресът за доставка на стоките или адресът на фактуриране се намират в държава, различна от държавата на обичайно местопребиваване на търговеца; и
All right, I' il try againnot-set not-set
а) адресът, посочен на потребителя, адресът за доставка на стоките или адресът на фактуриране се намират в държава, различна от държавата на обичайно местопребиваване на търговеца; и
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
Уведомителното писмо включва също така информация и адреса, необходими за фактурирането, или съобщаване на приложимите регулаторни такси или налози от компетентните органи на приемащата държава членка, както и посочване на механизмите за изпълнение на задачите, посочени в член 92, параграф 1. б) ▌параграф 8 се заменя със следното: ‘8.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthnot-set not-set
банкова информация като мястото, където е банковата сметка, използвана за плащане, или адреса на фактуриране на клиента, с който разполага банката;
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
всякакви видове данни за плащането, включително адрес на фактуриране, доколкото съдържат информация, която може да послужи за непосредствено идентифициране на пътника, за когото се отнасят резервационните данни на пътниците, или на други лица;
Maybe we should go look for your momnot-set not-set
банкова информация като мястото, където е открита банковата сметка, използвана за плащане, или адреса на фактуриране на клиента, с който разполага банката;
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
б) банкова информация като мястото, където е банковата сметка, използвана за плащане, или адреса на фактуриране на клиента, с който разполага банката;
I' m takin ' this for evidenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
в) банкова информация като мястото, където е открита банковата сметка, използвана за плащане, или адреса на фактуриране на клиента, с който разполага банката;
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
в) банкови данни като мястото, където е открита банковата сметка, използвана за плащане, и адресът на фактуриране на получателя, с който разполага банката;
My daughter' s got a soccer gameEurLex-2 EurLex-2
За целите на буква б), когато тези задачи са възложени на трета страна, това се удостоверява с писмен договор, в който се уточнява кои от посочените в параграф 1 задачи не се изпълняват от ЛУАИФ, както и че съответната трета страна е получила цялата относима информация и документи от ЛУАИФ.“ (7а) В приложение IV се добавят следните букви: „за) информацията и адреса, необходими за фактуриране или съобщаване на всички приложими регулаторни такси или налози от страна на компетентния орган на приемащата държава членка. зб) посочване на механизмите за изпълнение на задачите, посочени в член 43а.“
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatednot-set not-set
272 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.