атомен строеж oor Engels
атомен строеж
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
atomic structure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Създаваме силно реактивна среда, за разграждане на атомния строеж материала!
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Русия също разширява продажбите на ядрена технология като продаде атомни електроцентрали на Китай и Индия (в строеж) и наскоро сключи договор за строеж на атомна електроцентрала в България.
Prep the chopperEurLex-2 EurLex-2
Въпросът е дали подобни неща трябва да влияят върху вземането на решения за строеж на атомни централи днес?
They' re leavingLiterature Literature
През 1965 г. е взето решение за строежа на атомна електроцентрала Билибино.
even if i couldWikiMatrix WikiMatrix
Относно: Строеж на атомен реактор в Дюреш, Албания
Can i borrow for a cab?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Строеж на атомна електроцентрала в Албания
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurLex-2 EurLex-2
извеждането от експлоатация или строежа на атомни електроцентрали;
In the USA the requirements are specific: that CRAs publishperformance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsnot-set not-set
Относно: Строеж на атомен реактор в Дюреш, Албания
No, my leg' s definitely brokenoj4 oj4
Опозицията предприема действия за спиране на строежа на атомното съоръжение.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Строеж на атомна електроцентрала в Турция
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementEurLex-2 EurLex-2
Докопал се до територията на Нижний Новгород, за строежа на атомно гробище
Well, I' m not a bitchopensubtitles2 opensubtitles2
Като страна, намираща се в сеизмично активни зони, Турция е рисково място за строеж на атомни електроцентрали ", добави той
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleSetimes Setimes
Дали е просто случайност, че една лека промяна в строежа на атомните частици поражда толкова богато разнообразие от елементи?
And yes, more than a wastejw2019 jw2019
Турското правителство изненадващо обяви, че смята да възобнови плановете за строеж на атомна електроцентрала, най- вероятно в района на средиземноморското крайбрежие
Well, who' s better than us?Setimes Setimes
Зарицин Сергей Викторович... докопал се до територията на Нижний Новгород... за строежа на атомно гробище... с по-ниска степен на защита.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Оценка от ЕС преди строежа на нови атомни електроцентрали
Subject: EU Anti-Trafficking DayEurLex-2 EurLex-2
Черноморската провинция Синоп бе избрана измежду осем възможни места за строеж на бъдещата атомна електроцентрала. [ sinop. gov ]
What are you using, Lisiek?Setimes Setimes
Макар и няколко държави-членки да показаха ясно, че са отворени към изграждането на нови атомни електроцентрали, то строежът, финансирането на дейността, експлоатацията им и управлението на отпадъците ще бъде задача на частни предприемачи
Two coffees, four doughnuts, # centsoj4 oj4
Макар и няколко държави-членки да показаха ясно, че са отворени към изграждането на нови атомни електроцентрали, то строежът, финансирането на дейността, експлоатацията им и управлението на отпадъците ще бъде задача на частни предприемачи. Държавата определя единствено рамката.
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
Относно: Завръщане към вече отхвърлен в миналото проект за строеж на атомна електроцентрала Белене в земетръсна зона в България и молба за помощ от страна на Евратом и ЕИБ
Do I need to staple a reminder to your forehead?EurLex-2 EurLex-2
През 70-те и 80-те години на 20 век нарастващата икономическа стойност (свързана с повишеното време за построяване, най-вече заради законови промени и спорове) и намаляващата стойност на изкопаемите горива намалява значимостта на атомните централи в строеж.
On account of... you know... the whole historical context ofWikiMatrix WikiMatrix
12 За изпълнението на работи по електрифициране на строежа на атомната централа в Олкилуото, община Еурайоки (Финландия) ESA сключва в Полша и съгласно полското право трудови договори със 186 работници.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Министерството на икономиката и енергетиката в България реши във вторник ( # април) БНП Барибас да структурира и уреди финансирането за строежа на втората атомна електроцентрала в Белене
Ambition depends on two things.Setimes Setimes
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.