брутна ставка oor Engels
брутна ставка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
gross rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Както Австрия обясни, брутната ставка за час управление на автобус (включваща всички данъци и такси, разходите за гараж, за поддръжка, за администрация и допълнителни разходи за персонал) възлиза на [...] EUR.
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
Както Австрия обясни, брутната ставка за час управление на автобус (включваща всички данъци и такси, разходите за гараж, за поддръжка, за администрация и допълнителни разходи за персонал) възлиза на [...] EUR
Oh, I suspect you have some serious issuesoj4 oj4
Средни брутни почасови ставки през референтния месец
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
Тази стойност трябва да бъде в съответствие със средната брутна почасова ставка, изведена от брутния доход за референтния месец (променлива 4.2), разделен на броя на платените часове през същия период (променлива 3.2)
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesEurLex-2 EurLex-2
При една и съща категория на линията и едно и също общо брутно тегло ставките за движението на посочените в член 7 влакове трябва да бъдат еднакви.
Government RegulationEurLex-2 EurLex-2
Броят на навлизащите и напускащите пазара предприятия в основните сектори на услугите за предприятията, като например правните, счетоводните, архитектурните и инженерните дейности е под средния за Съюза, а брутните оперативни ставки в тези сектори са над средното равнище, което предполага по-слаб конкурентен натиск.
If I kiss you, it' il make the sun go downEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ставката, прилагана към брутния национален доход на държавите-членки за тази финансова година, е 0,7176 %.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEurLex-2 EurLex-2
Ставката, приложима за брутния национален доход на държавата-членка за тази финансова година, е #,# %
That' s excitingoj4 oj4
Ставката, прилагана към брутния национален доход на държавите-членки за настоящата финансова година е #,# %
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofoj4 oj4
Единствено Словакия е определила по-висока данъчна ставка — 27 % от брутния приход от хазартни игри.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEurLex-2 EurLex-2
Ставката, прилагана за брутния национален доход на държавите-членки за тази финансова година е #,# %
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionoj4 oj4
Ставката, прилагана за брутния национален доход на държавите-членки за настоящата финансова година е #,# %
And we can just leaveoj4 oj4
Ставката, приложима за брутния национален доход на държавата-членка за тази финансова година, е 0,5909 %.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
Ако в началото на финансовата година бюджетът не е приет, до влизането в сила на новите изискуеми ставки за брутния национален доход се прилагат предишните такива.
I saw you on the SixEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Основани на брутното възнаграждение социалноосигурителни вноски и референтна ставка на Deutsche Post
But I don' t know any other wayEuroParl2021 EuroParl2021
Когато възнаграждението не надхвърля 100 GBP, възможно е да се издаде „опростена ДДС фактура“, в която inter alia за всяка приложима ставка се посочва платимата брутна сума с включено ДДС и приложимата ДДС ставка.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Ставката, която се прилага за брутния национален доход на държавите-членки за настоящата финансова година, е 0,7023 %.
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
За тази финансова година ставката, която се прилага към брутния национален доход на държавите-членки, е #,# %
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetoj4 oj4
449 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.