вренето oor Engels

вренето

/ˈvrɛnɛt̪o/ werkwoord

voorbeelde

Това е само 3-4 поколения от оригиналното видео, публикувано в деня когато Врен е бил убит.
This is only 3 or 4 generations from the original video that was posted the day Wren was killed.

Смятате ли че заснетото е причината за смъртта на майор Врен.
Do you think it was the footage that got Major Wren killed?

Изглежда, завербуването на Врен ще е бая по-трудно, отколкото мислех.
( ALL GRUNTING ) Looks like recruiting the Wrens will be more difficult than I thought.

Преди 6 месеца, пилотът на совалка Чък Брадшоу и ко-пилотът Джереми Врен навлизали в земната атмосфера.
6 months ago, Shuttle Pilot Chuck Bradshaw and Copilot Jeremy Wren re-entered the earth's atmosphere.

да присъди обезщетение за претърпени неимуществени врени, оценени на 10 000 EUR, и
order the compensation of his moral prejudice estimated at 10 000 EUR; and,

Какво да кажа на хората на Врен?
What do I tell Wren's people?

Клан Врен, очевидно, е опасност за Империята и трябва да послужи за пример.
Clan Wren is clearly a threat to the Empire and must be made an example of.

Избликът ти по врене на записа беше от полза, но трябва да се научиш да контролираш чувствата си.
Your outburst during the recording was really good, But you have to control your feelings.

И мъртъв ли е майор Врен?
And is Major Wren dead?

Това не е врене на нос.
This is not snooping.

Какво всъщност са видели Врен и Брадшоу там горе?
When did Wren and Bradshaw really see up there?

Събуди се, Врен, мързеливец такъв!
Wake up, Vren, you lazy thing!”

Врен започнал като блестящ аматьор и въпреки че се превърнал в професионалист, запазил свободата на аматьора в подхода към всеки проблем, а двама от неговите основни приемници също били аматьори, каквото и да значи тази дума.
Wren began as a brilliant amateur and, although he made himself into a professional, he retained the amateur's freedom of approach to every problem, and two of his chief successors were amateurs by any definition.

Въпреки това леко увеличение, производственият обем на промишлеността на Съюза е останал под установения по време на разследвания период в рамките на първоначалното разследване и по врене на РПРП при предишния преглед, а именно под 267 591 m3.
Despite this slight increase, the production volume of the Union industry remained below the volumes found in the investigation period of the original investigation and during RIP of the previous review, i.e. below 267 591 m3.

Сивите извънземни същества от бъдещето, които пътешестват във вренето от настоящето към миналото си!
Alien Greys are actually beings from the future, who are traveling in time to the present time, which is their past.

(40) Една заинтересована страна изтъкна факта, че по врене на целия разглеждан период производството на промишлеността на Съюза надвишава неговите продажби.
(40) One interested party commented on the fact that during the whole period considered, the production of the Union industry exceeds its sales.

Бяха разпитали Врен обстойно, но не бяха успели да измъкнат от него друга информация, освен името „Скоди“
They had questioned Vren closely, but had been unable to elicit any information other than the name “Skodi.”

Бяха разпитали Врен обстойно, но не бяха успели да измъкнат от него друга информация, освен името „Скоди“
"They had questioned Vren closely, but had been unable to elicit any information other than the name ""Skodi."""

Вренето в стомаха на Дебора понамаля.
At that, the churning in Deborah’s stomach lessened.

Ако преместиш момчетата долу по врене на U.S.O....
If you just move the boys downstage during the U.S.O. number-

По врене на изпитванията честотата на въртене на двигателя трябва да бъде фиксирана на 2/3 от номиналната скорост.
During the test, engine RPM shall be set to 2/3 of the rated speed.

Какво мислиш са видели Брадшоу и Врен?
What do you think that Bradshaw and Wren saw?

Колко врене трябва да се реши?
How long does it take to decide?

Колко врене ще се бавиш?
How long until you get back?

Не познавах Врен добре.
I didn't know Wren well.