голи хълмове oor Engels
голи хълмове
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
bare hills
Просто голи хълмове и морето, искрящо в заливчето.
It's just bare hills and the sea sparkling on the firth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И там, може би на пет мили отвъд голите хълмове, ръбат и непоклатим, се издигаше Кайриен.
You' re his girlfriendLiterature Literature
От моето място каньонът изглеждаше като дълбок разрез със зелена растителност, силно открояваща се от голия хълм.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesLiterature Literature
Тогава Рамзес кимна на Тутмозис и като му посочи голия хълм, прошепна: — Ще отидеш там, при Сара... — Разбирам
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Да вземем всички тези южни и западни склонове на голите хълмове.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Ако ви видя да яздите по голия хълм на север, ще пощадя момичето.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощта напредваше, горите на Централен Кислован отстъпиха място на голи хълмове и смълчани мочурища.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyLiterature Literature
— Горе няма нищо, освен голи хълмове.
That' s my little make- believe artistLiterature Literature
В този момент й се прииска Калиопа да е с нея на голия хълм.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Беше станало късно, слънцето вече залязваше над голите хълмове на Андалузия
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Стигна ли до завоя над Борсето, горите свършват и оттам нататък започват голи хълмове.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Нищо, освен опърлена от слънцето песъчлива равнина, прорязана тук-там от назъбени голи хълмове.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Просто голи хълмове и морето, искрящо в заливчето.
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поехме на изток, докато стигнахме малка горичка от дръвчета в една долина между два голи хълма.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
Тук, по тези голи хълмове, при настъпващата зима подслонът щеше да е твърде важен.
They tried to kill you?Literature Literature
Налагаше се да катерят голи хълмове, които не бяха нищо повече от планински пустинни участъци.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Оглеждам скалите, праха, голите хълмове
Or did I do wrong?Literature Literature
Като излязох от къщата, усетих, че онези голи хълмове ме уморяват.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Помоли жените да донесат фенери и топли дрехи и изпрати конници да огледат високите голи хълмове около замъка Идрис.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
Иван виждаше и голия жълт хълм с празните стълбове с напречни греди.
No, my noble lord, it is not for youLiterature Literature
Мистър Хайд видял Арабела да се движи в северна посока по голите заснежени хълмове на замъка Идрис.
Secondary educationLiterature Literature
Кигс се спря до някакви голи храсталаци и посочи към хълмовете на север от нас, покрити с черни, зимни дървета
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Но тук хълмовете си оставаха голи и той не видя никакви тъмни фигури, които да се промъкват към него по склоновете.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Отвъд нея имаше още хълмове, някои гъсто обрасли с дървета, други голи като склона, на който стояха те.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
Царският орел ловува на открити терени - пасища, ниви, голи хълмове.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Намира се в най-южната част на полуострова, където пейзажът е представен от високи голи хълмове и разчленен бряг със заливи.
If you like him, its okay with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.