е да, съгласна съм oor Engels
е да, съгласна съм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
well, I agree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трудно е да повярваш, съгласен съм.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, той наистина е причина да се безпокоиш, съгласен съм.
Clinical efficacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е нужно да съм съгласна.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каквото и да е съм съгласен.
He told me he works directly for General MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както и да е, съгласен съм с теб.
I want them where we can keep an eye on themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Случвало се е да не съм съгласна с нея.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А аз: да, съгласен съм, но е тъжен, иска да стане учител.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesLiterature Literature
Да, съгласен съм, трябва да е луд.
What have I got to be angry about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не беше, нямаше да имам работа, но съм съгласен да е така за един свят без престъпления
I think we have a moleopensubtitles2 opensubtitles2
И дори Гос да не е съгласен, уверена съм, че това включва вас двамата с Тед.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Е, да — предпазливо произнесе Сара, — съгласна съм, че би могла да бъде по-голяма!
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Както и да е, не съм съгласна с неговата диагноза.
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, съгласен съм да духаш
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiaopensubtitles2 opensubtitles2
Е, да кажем, че съм съгласен с тези...... донякъде съмнителни предположения
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesopensubtitles2 opensubtitles2
И той смята, че трябва да ти е позволено... да продължиш да играеш и съм съгласен.
What are you doing in there, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако има друга причина, каквато и да е тя, дори и да не съм съгласна с теб, предполагам, че ще те разбера.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EN) Г-н председател, да, съгласен съм, че е много важно да разполагаме с независими икономически оценки на въздействието на регламентите на ЕС.
Are you from Kony a?Europarl8 Europarl8
Трябва да е щастлив, че няма да го обеся... но съм съгласен да му простя.
Not long enoughLiterature Literature
Берелайн Пейерон намекна, че няма да е разумно да му се досажда, и аз съм съгласна с нея.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for ourtreaties.Literature Literature
Трябва да е щастлив, че няма да го обеся... но съм съгласен да му простя.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Ако Бен, не е съгласен за нас, аз също не мога да съм съгласен за нас.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важно е да бъдат решени и също така съм съгласна, че безопасността е от голямо значение в това отношение.
By getting marriedEuroparl8 Europarl8
— Да, това безспорно е един от пътищата, които бихме могли да изберем, съгласен съм.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Съгласна съм с вас, че трябва да бъдем по-активни на място, да правим повече и абсолютно съм съгласна, че е необходимо да преразгледаме политиката за съседство.
Has it been five years?Europarl8 Europarl8
1076 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.