жарък oor Engels
жарък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
fervent
en
glowing, burning, very hot
torrid
Бих го нарекъл жарък.
Torrid, I'd call it.
burning
Трудно е за описване, но в този жарък миг бях сигурна, че баба Жозефина се наслаждава на запечатването за своите родители.
It is difficult to describe, but at that burning moment, I was certain that Grandma Josefina rejoiced in being sealed to her parents.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hot · passionate · ardent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Денят отново беше жарък и този път Дот седеше на верандата с кана лимонада.
Almost killed meLiterature Literature
И се случват доста горещи неща... когато Маргарет и Тадиъс могат да хванат жарък тен, под памуковата луна.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разпукващата се зора, предвещаваща още един жарък ден, докосваше върховете на палмите на площада на Парламента.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Трудно е за описване, но в този жарък миг бях сигурна, че баба Жозефина се наслаждава на запечатването за своите родители.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.LDS LDS
Заразителният ентусиазъм на Траян действаше по-ободрително от струя студена вода в жарък ден.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Сякаш огън жарък отвътре ме изгаря.
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващият ден беше жарък, почти последният и сигурно най-горещият ден на лятото.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Ако ви трябва жарък свирец на обой...
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих го нарекъл жарък.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гняв — жарък гняв започваше да изпълва празнотите, оставени от онова, което бях съзряла в огледалото
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
Гневът в душата й бе жарък и свиреп, когато даде тази заповед; караше я да се чувства като дракон отмъстител.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
За жарък взор не е възпламенима и скутът й за злато е закрит.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очакваш дълго през летния и жарък ден.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снощи й беше казал това няколко пъти, но винаги насред някой много жарък момент.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Всички се тревожеха освен Корнелия... и още някой, както разбра през един жарък следобед
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Или по-скоро в огъня, ако изобщо има по-жарък огън от този, който ни горя в последното денонощие.
The source thinks it ́il be in the next # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Бъди за враговете Ми като жарък плам, а за Моите любими като река от вечен живот и не бъди от тези, които се съмняват.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Обичта на Господа е жарък пламък на обич, който не позволява да проникне в нас плътска или земна мисъл.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По време на ученията през младините му, от него бяха искали да потърси Целостта насред вилнееща буря, докато го теглят на шейна, вързана за кон, и най-сетне, когато трябваше да понесе болката на жарък въглен върху кожата си.
You must trust me... because this must be settledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.