зеленчукова супа oor Engels
зеленчукова супа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
vegetable soup
Баба ти искаше зеленчукова супа и той отиде да купи
Grandmother wanted vegetable soup, so he went to buy some
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Зеленчукова супа с царевичен хляб и кокосова бисквита за десерт.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Сготвил съм зеленчукова супа, сега това са задушени зеленчуци.
Want to put him in leg irons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баба ти искаше зеленчукова супа и той отиде да купи
We picked up some signals, but they' re being jammedopensubtitles2 opensubtitles2
Сготвил съм зеленчукова супа, сега това са задушени зеленчуци
They just didn' t want me anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Това е зеленчукова супа, направена от г-жа Симс, надолу по пътя.
If it isn' t the tri- state area beverage king!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, това е моят дом зеленчукова супа.
I' il take you right now, buddy!QED QED
Пълна вана със зеленчукова супа.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На печката се топлеше огромна тенджера със зеленчукова супа и те си сипаха две големи купички.
Let' s get this understoodLiterature Literature
— Промених го на зеленчукова супа.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Зеленчукова супа.
Now I havenoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Препарати за приготвяне на зеленчукова супа
Won' t you come in and have a moccaccino?tmClass tmClass
Риба и кюфтета с грах, зеленчукова супа.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Супа с месо, зеленчукова супа, пилешка супа, супа от морски продукти, Тайландска кокосова супа с джинджифил
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Те приготвят зеленчукова супа.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantQED QED
Приготвих проста закуска, зеленчукова супа и шунка.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топла дневна светлина изпълваше стаята, а в дробовете му нахлу чудесният, силен аромат на зеленчукова супа.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Направиха си зеленчукова супа и отвориха бутилка шардоне.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
Прислужници донесоха чинии, пълни с ориз, зеленчуци, черен хляб, сирене, и купи димяща зеленчукова супа.
Get me Artillery Unit Charlie OneLiterature Literature
Правя ти зеленчукова супа.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направих зеленчукова супа
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badopensubtitles2 opensubtitles2
кнедли за аперитив, пиле " Тисо ", говеждо с броколи, скариди със сос и зеленчукова супа.
These ties are more interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да е станал на зеленчукова супа.
Goddamn,I' m carrying too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес имаме зеленчукова супа.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядох зеленчукова супа на закуска.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зеленчукова супа.
Oh, I' m in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
230 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.