междущатска магистрала oor Engels
междущатска магистрала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
interstate highway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Междущатската магистрала 95 е задръстена, както и магистрала 836, поради големия трафик на евакуиращи се.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Междущатска магистрала 15.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи ми Толоно на междущатска магистрала 90.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Междущатската магистрала беше на по-малко от три километра оттам.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
След 16 км, продължете направо, до 101-ва Северна Междущатска магистрала, в посока Вентура.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли как да стигна до междущатската магистрала?
When you dance, I' il sleepopensubtitles2 opensubtitles2
Изобщо нямаха намерение да се приближават до междущатската магистрала I-79.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Или да остана и да стигна до междущатска магистрала 5 обратно през Централната долина.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
Лари се замисли за миг, после отвърна: — Гледайте да се движите по междущатските магистрали.
Pretending about what?Literature Literature
Трябва да хванем междущатската магистрала!
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицията в Рино, открила Шарън Бек в един евтин мотел, който се намирал на междущатска магистрала.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ларсен беше отлетял на северозапад, така че трябваше да стигна до междущатската магистрала.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonLiterature Literature
Бях просто обикновен човек, каращ на запад по „Мълхоланд“ към междущатската магистрала 405.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Вместо това пое на запад по междущатска магистрала 93 и продължи на юг към Бостън.
We' re not going to waste timeLiterature Literature
— Смятате ли, че е се е насочил към междущатската магистрала?
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Когато стигнах до края, бяхме подминали Оклънд и Ричмънд и пътувахме към Вакавил по междущатската магистрала 80.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Излязохме на междущатската магистрала, водеща на север, и Куин активира по мобилния си телефон детониращото устройство.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.Literature Literature
Може би е по-добре да слезе от междущатската магистрала и да поеме по шосе No 1?
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Прави завой, след това още един и след двадесет и пет минути излизаме на междущатската магистрала
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
Продължи да пътува на юг по междущатската магистрала.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Той не обичаше да пътува, освен ако не се намираше върху четири гуми на междущатската магистрала.
These people could look like anybody, except maybe youLiterature Literature
Докато пътуваше на север по междущатската магистрала, Келър реши, че всичко в колата му харесва освен името.
Behind you, witchLiterature Literature
Точката се движеше непрекъснато по смарагдово зелената линия, която беше междущатска магистрала 40
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Мъжът със синия блейзър ме прекара през централните улици, излезе на междущатска магистрала 5 и пое на юг.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Навън по междущатската магистрала безспирно минават огромни и тежки камиони, запътили се към далечни места.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.