меншевик oor Engels
меншевик
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Menshevik
en
member of a faction of the Russian revolutionary movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От всички 822 делегати социалистите революционери са 285, меншевиките – 248, болшевиките – 105.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?WikiMatrix WikiMatrix
Скоро след неговото завръщане се женят в Кутаиси, от съображения за сигурност се установяват в провинцията, която по това време е стабилна крепост на меншевиките под немска протекция.
Although... perhaps you could ask the owner of theWikiMatrix WikiMatrix
Ленин и неговите поддръжници, болшевиките, настояват за по-малка, но добре организирана партия, докато Мартов и неговите поддръжници, меншевиките, пледират за по-голяма партия с по-малка дисциплина.
It can' t be cancerWikiMatrix WikiMatrix
Решението да не ползва думата „държава“ е взето от 48-те присъстващи членове на Провинциалното събрание, с 9-ма „въздържали се“ (повечето от които са социалистически революционери, както и няколко меншевики).
Hey, open up Samuel' s feedWikiMatrix WikiMatrix
Защото меншевиките...
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 28 ноември 1917 г., след Октомврийската революция в Русия, е създаден Закавказки комисариат, начело с меншевиките в Тбилиси.
We' ve already got your spoilsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Троцки първоначално подкрепя меншевиките, които са умереното крило на Руската социалдемократическа работническа партия. Той се присъединява към болшевиките непосредствено преди Октомврийската революция от 1917 г. и става един от лидерите на Комунистическата партия.
Goodbye, PappaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ленин и неговите поддръжници, болшевиките, настояват за по- малка, но добре организирана партия, докато Мартов и неговите поддръжници, меншевиките, пледират за по – голяма партия с по – малка дисциплина.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Троцки първоначално подкрепя меншевиките, които са умереното крило на Руската социалдемократическа работническа партия.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Неговият биограф, Уилиам Таубман предполага, че Хрушчов се е чувствал по-близък до Меншевиките, които са акцентирали върху икономическия напредък и че именно това обяснява неговото по-късно присъединение към Болшевиките, които преди всичко се стремят към политическа власт. Гражданската война[редактиране | редактиране на кода] През 1918 г.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Троцки първоначално подкрепя меншевиките, които са умереното крило на Руската социалдемократическа работническа партия. Той се присъединява към болшевиките непосредствено преди Октомврийската революция от 1917 г. и става един от лидерите на Комунистическата партия.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Троцки първоначално подкрепя меншевиките, които са умереното крило на Руската социалдемократическа работническа партия. Той се присъединява към болшевиките непосредствено преди Октомврийската революция от 1917 г. и става един от лидерите на Комунистическата партия.
Test results are communicated to the Commission monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Неговият биограф, Уилиам Таубман предполага, че Хрушчов се е чувствал по-близък до Меншевиките, които са акцентирали върху икономическия напредък и че именно това обяснява неговото по-късно присъединение към Болшевиките, които преди всичко се стремят към политическа власт. Гражданската войнаРедактиране През 1918 г.
First of all, you look nothing like the DevilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Начало на разцеплението на болшевики и меншевики.
Did you really think he was gonna tell you anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На 28 ноември 1917 г., след Октомврийската революция в Русия, е създаден Закавказки комисариат, начело с меншевиките в Тбилиси.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Досега са работили „меншевиките“, а за в бъдеще ще работят „болшевиките“.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.