общинско почистване oor Engels
общинско почистване
bg
Сбор от услуги в град или друго населено място за поддържане чистотата на улиците и обществените места, като събиране на отпадъците, метене на улиците, пречистване на водите, почвата и другите природни ресурси.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
municipal cleansing
bg
Сбор от услуги в град или друго населено място за поддържане чистотата на улиците и обществените места, като събиране на отпадъците, метене на улиците, пречистване на водите, почвата и другите природни ресурси.
en
The aggregation of services offered by a town or city in which streets and other public areas are kept clean, such as through trash pick-ups, street sweeping and decontamination of water, soil and other natural resources.(Source: FFD)
municipal cleansing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Също така в Решение от 20 януари 2011 г. по дело CLECE(23) разглежданата дейност се отнася до почистването на общинските училища и помещения(24).
He sat down beneath it and froze to deathEurLex-2 EurLex-2
Оправена е общинско-административната система на града и общинският съвет заема важна роля в почистването и модернизацията му.
We have to help in the search for a method of prevention.WikiMatrix WikiMatrix
CLECE, предприятие, което извършва дейност по почистване, сключва с Ayuntamiento de Cobisa договор за почистване на общинските училища и помещения, като не е уговорено, че предоставянето на съответните услуги се нуждае от използването на специални материални средства.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerEurLex-2 EurLex-2
„Управление на общинска услуга по почистване от дружество със специално предназначение, в което общината притежава миноритарно участие — Възлагане без провеждане на процедура за възлагане на обществена поръчка — Договори „in house“ — Упражняван от възложителя контрол върху дружество със специално предназначение, аналогичен на този, който възложителят упражнява върху собствените си служби — Множество възложители — „Асиметрия“ между отделните възложители“
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himEurLex-2 EurLex-2
Запитващата юрисдикция обаче посочва, че ищцата в главното производство е извършвала дейност по почистване в градски училища и сгради на общинската управа.
We were more like sisters, I guessEurLex-2 EurLex-2
отпадъци от някои общински дейности, т.е. отпадъци при поддръжката на паркове и градини и при почистването на улиците.
My husband is not my husbandEurLex-2 EurLex-2
Отдаване под наем на първични помощни помпи, използвани за обезводняване на строителната площадка, канализация байпас, почистване на съдове, управление на наводненията и общински проекти
Pity you didn' t think of that beforetmClass tmClass
– отпадъци от някои общински дейности, т.е. отпадъци при поддръжката на паркове и градини и при почистването на улиците.
My wife and my daughter are in MexicoEurLex-2 EurLex-2
Услуги за благотворителност, които подкрепят проектите за почистване на общинската смет и развалини и проектите за възстановяване на обществени градини и паркове, а именно изграждане на нови градини и паркове, даряване на оборудване за поддръжка на поляни и градини, даряване на растения, цветя, градински храсти и други продукти от живи растения за поляни и градини и ландшафтни услуги
' cause of the dirt under her nailstmClass tmClass
11 С Решение No 53 от 29 ноември 2005 г. (наричано по-нататък „решение No 53“), общинският съвет на община Triuggio възлага за срок от пет години считано от 1 юли 2006 г. управлението на услугата за почистване на града в общинската територия на Azienda Servizi Multisettoriali Lombarda – A.S.M.L.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEurLex-2 EurLex-2
Офис материалите обаче, както и всички видове дребни административни консумативи, материали, разходи за гости и общи услуги (като телефон, Интернет, пощенски разходи, почистване на офиса, общински услуги, застраховки, обучение на персонала, наемане и др.) не са допустими преки разходи; те са включени в непреките разходи, както се посочва в точка II
In order for the Nominating Committee toformulateits recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:oj4 oj4
Офис материалите обаче, както и всички видове дребни административни консумативи, материали, разходи за гости и общи услуги (като телефон, интернет, пощенски разходи, почистване на офиса, общински услуги, застраховки, обучение на персонала, наемане и др.) не са допустими преки разходи; те са включени в непреките разходи, както се посочва в точка II
Try and keep yourselves comfortableoj4 oj4
Офис материалите обаче, както и всички видове дребни административни консумативи, материали, разходи за гости и общи услуги (като телефон, интернет, пощенски разходи, почистване на офиса, общински услуги, застраховки, обучение на персонала, наемане и др.) не са допустими преки разходи; те са включени в непреките разходи, както се посочва в точка II
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderoj4 oj4
Офис материалите обаче, както и всички видове дребни административни консумативи, материали, разходи за гости и общи услуги (като телефон, интернет, пощенски разходи, почистване на офиса, общински услуги, застраховки, обучение на персонала, наемане и др.) не са допустими преки разходи; те са включени в непреките разходи, както се посочва в точка II.2.
First, you have to promise you won' t freak outEurLex-2 EurLex-2
Офис материалите обаче, както и всички видове дребни административни консумативи, материали, разходи за гости и общи услуги (като телефон, Интернет, пощенски разходи, почистване на офиса, общински услуги, застраховки, обучение на персонала, наемане и др.) не са допустими преки разходи; те са включени в непреките разходи, както се посочва в точка II.2.
I' il stay for Yuen ChiEurLex-2 EurLex-2
Офис материалите обаче, както и всички видове дребни административни консумативи, материали, разходи за гости и общи услуги (като телефон, интернет, пощенски разходи, почистване на офиса, общински услуги, застраховки, обучение на персонала, наемане и др.) не са допустими преки разходи; те са включени в непреките разходи, както се посочва в точка II.2.
Then maybe you should start answering to yourself!EurLex-2 EurLex-2
14 И накрая, съгласно акта за преюдициално запитване съответните задачи по почистването е следвало да бъдат извършвани от Dürener Reinigungsgesellschaft mbH — общинско дружество на Stadt Düren.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access thelatest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.