Изработване и прилагане на стратегии и мерки за консервация, опазване, подходяща употреба и обновление на природните ресурси и природата или създадените от човека компоненти на ландшафта и особено дивия свят и природните системи.
Изработване и прилагане на стратегии и мерки за консервация, опазване, подходяща употреба и обновление на природните ресурси и природата или създадените от човека компоненти на ландшафта и особено дивия свят и природните системи.
en
Elaboration and implementation of strategies and measures for the conservation, preservation, suitable use, and renewal of natural resources and nature or man-made components of landscape, in particular wildlife and natural systems of various standing. (Source: MOSGOV)
Инвестиции за опазване на ландшафта: интензитет от 30 %-90 % с максимална сума от 20 000 EUR.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEurLex-2 EurLex-2
Нуждите, които са били обхванати най-често, са опазването на ландшафта и биологичното разнообразие.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textelitreca-2022 elitreca-2022
Ще се вземат предвид разработените методики и средства за обединяване на развитието и биоразнообразието и/или опазването на ландшафта
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationeurlex eurlex
Всички държави членки, с изключение на BG: Опазване на биоразнообразието и ландшафта Услуги, свързани с опазването на биоразнообразието и ландшафта
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7 Жалбоподателят в главното производство е собственик на недвижим имот, находящ се на територия, защитена на основание уредбата за опазване на ландшафта.
12 Според запитващата юрисдикция системата на опазване на ландшафта предполага изисквания за частните дейности, които не съдържат непременно абсолютна забрана на строителните дейности.
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
опазване на околната среда във връзка с развитието на селското и горското стопанство, опазване на ландшафта и подобряване на хуманното отношение към животните
I would like very much to do that againeurlex eurlex
Новото обвързване с условия ще изисква опазване на ландшафта и поддържане на непроизводствени площи за подобряване на биологичното разнообразие в земеделските площи(4).
— опазване на околната среда във връзка с развитието на селското и горското стопанство, опазване на ландшафта и подобряване на хуманното отношение към животните,
Four trips a day will kill your donkeyEurLex-2 EurLex-2
опазване на околната среда във връзка с развитието на селското и горското стопанство, опазване на ландшафта и подобряване на хуманното отношение към животните,
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
14 Съгласно член 4 от посочения статут Consorzio има за задача при управлението на парка да гарантира защитата на природата и опазването на ландшафта.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
Инвестиции за опазване на ландшафта (член #, параграф # и параграф #): да се насърчат инвестициите за опазване на историческото наследство, например за опазване на археологически или исторически ценности
Опазване на горските екосистеми: дял на горската земя, обхваната от задължения в областта на управлението в подкрепа на опазването на ландшафта, биологичното разнообразие и екосистемните услуги
Освен това производството на сирена допринася за запазване на заетостта в селските райони, гарантира опазването на ландшафта и ограничава загубата на земеделски земи вследствие на урбанизацията;
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2