пластина oor Engels
пластина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plate
оставя се пластина във фаринотома и върху нея се разстилат шепа зърна.
Insert a plate in the grain cutter and spread a handful of grains on the grid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„повърхност от решетка“ означава повърхност, която се състои от успоредно наредени железни пластини, разпределени равномерно и отстоящи на не повече от 15 mm една от друга.
Maybe tomorrow we can try it againEurLex-2 EurLex-2
Ако резервоарът е закрепен за моторното превозно средство посредством рамка, рамката на резервоара, планките за закрепване, шайбите или пластините и болтовете, които се използват, трябва да отговарят на разпоредбите по точки 1 — 5 по-горе.
We were playing pokerEurLex-2 EurLex-2
месингов корпус на вентила, включващ шибърна пластина и медни накрайници
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEurLex-2 EurLex-2
Плочи, листа, фолио, ленти и пластини, от порести полиуретани
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedEuroParl2021 EuroParl2021
Необходимо е да се предвиди възможност за придвижване на контролен шаблон под формата на тънка пластина с размери 600 mm × 400 mm и радиус на заобляне на ъглите 200 mm в хоризонталното му положение от височина 1 m над пода на превозното средство до повърхността на пътя.
Do you have any complaints?EurLex-2 EurLex-2
Корозия на медна пластина (3 h при 50 °C)
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurlex2019 Eurlex2019
Превозни средства, колела, велосипеди, техните части и принадлежности, звънци, спици, вериги, рамки, спирачки, спирачни лостове, седалки, постскоби, лост за седалки, ръчки, дръжки, велосипедни кормила, рамки, осови щифтове, стъпки на вилки, стъпки на рамки, спирачни кабели, спирачни ремъци, спирачни шублери, зъбци задвижващи верига, пръстеновидни гайки на верига и болтове, главни комплекти, вилки, ръкохватки, отвори за дръжки, педали, седалки, гуми, венци, главини за колела, калници, помпи, стъпенки, номерирани пластини и предни колесни спирачни кабелни куплунги, които позволяват въртене на предното колело на велосипед и дръжки съобразно рамката на велосипеда
God I can' t believe you were gone for # daystmClass tmClass
Плочи, листа, фолио, ленти и пластини, от регенерирана пореста целулоза
They couldn' t have done this without you!EurLex-2 EurLex-2
Електроизмервателни уреди и Структурирани полупроводникови пластини и Фотогалванични елементи
ProportionalitytmClass tmClass
Затварящи пластини
I' m talking about killing a wolftmClass tmClass
Обяснява пластините.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машини и апарати, използвани изключително или главно за производството на полупроводникови заготовки (boules) или полупроводникови пластини ( wafers ), полупроводникови прибори, електронни интегрални схеми или дисплеи с плосък екран; машините и апаратите, посочени в забележка 9, точка В към настоящата глава; части и принадлежности
I see your engagement ring, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Температурни защитни системи за събирателни резервоари, пречиствателни резервоари и тръбопроводи, съставени предимно от нагревателни пластини
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE risktmClass tmClass
Електростатично фокусирани преобразуватели, в които на входа и изхода има пластини от оптични влакна или пластини със стъклена повърхност, мултиалкални фотокатоди (S-20 или S-25), но не и усилватели с микроканални пластини.
This one has a great view!EurLex-2 EurLex-2
Порести плочи, листа, фолио, ленти и пластини, от регенерирана целулоза
look. how could you write "black" like this?EurLex-2 EurLex-2
Бял прах, блестящи пластини или кристални фрагменти
I want to communicateEurLex-2 EurLex-2
Измерва се силата, необходима за отлепването под ъгъл 90° на самозалепваща се лента от стъклена пластина.
Just like him... no more that thatEurLex-2 EurLex-2
Машини и апарати, използвани изключително или главно за: а) производство или поправка на маски и решетки, б) сглобяване на полупроводникови прибори или електронни интегрални схеми, в) повдигане, пренасяне, товарене и разтоварване на заготовки (boules), пластини (wafers), полупроводникови прибори, електронни интегрални схеми и дисплеи с плосък екран
They took off their clothes?Eurlex2019 Eurlex2019
По-конкретно, тъй като Индия не произвежда полупроводникови пластини, може да бъде избрана друга държава аналог за тях.
Do you know where this is?EurLex-2 EurLex-2
Части за машини и апарати, използвани единствено или предимно за а) производство на полупроводникови заготовки (boules) или пластини (wafers), полупроводникови прибори, електронни интегрални схеми и дисплеи с плосък екран, б) производство или поправка на маски и решетки, в) сглобяване на полупроводникови прибори или електронни интегрални схеми, и г) повдигане, пренасяне, товарене и разтоварване на заготовки (boules), пластини (wafers), полупроводникови прибори, електронни интегрални схеми и дисплеи с плосък екран (без държачи на инструменти, автоматични резбонарезни глави, приспособления за закрепване на детайли и части и принадлежности за инструментални машини, работещи чрез ултразвук)
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.EurLex-2 EurLex-2
Полупроводникови пластини за производство на компоненти
That depends on how good a sailor you aretmClass tmClass
Лампата трябва да се върти в измервателната фасунга, докато базовата пластина се допре до равнината С на фасунгата
Spawn' s on his way.You ready to play?oj4 oj4
4. апарати за сушене на печатаните или измити изолиращи подложки и апаратите, през които пластините се изсушават докато преминават.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferEurlex2019 Eurlex2019
Трябва да се отбележи обаче, че заетостта се е увеличавала до 2011 г., след което е намаляла през РП за модулите и полупроводниковите пластини.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksEurLex-2 EurLex-2
Захранващи машини, конвейерни машини, машини за съхранение за употреба в производството на полупроводникови пластини
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldttmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.