предното лято oor Engels
предното лято
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the previous summer
Това е колонията, основана от една царица предното лято.
So this is the colony founded by a queen the previous summer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предното лято хит бяха „Челюсти“.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Водният парк предното лято?
Ever been in a mug book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
всичко това е старо, от предното лято когато беше тук.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е колонията, основана от една царица предното лято.
Are your folks on vacation?QED QED
Разгледахме нещата внимателно и в края на предното лятото продължихме с закупуването.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това се беше случило предното лято, но сега щеше да е по-лошо.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Предното лято дори се бях отказал от посещение в Торп Парк[7] под предлог, че имам разстроен стомах.
Put a sock in it!Literature Literature
Подобно на французите предното лято, руснаците използват техните танкове в малки групи, вместо масовите формации на германските панцери.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На сутринта открих следа от гърмяща змия в пясъка, но тя можеше да е и от предното лято.
This is a local crimeLiterature Literature
Предното лято бях с момче... за което наистина ми пукаше.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомени за младата блондинка, която Франк бе интервюирал предното лято и с която бе спал през цялата дълга зима.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Сега над мен е пресния сняг от тази зима, а тук долу, тази кафявата линия, е разтопилия се от предното лято.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще висиш в предния ми двор цяло лято?
Did you know him well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голямата предна порта винаги беше отворена през лятото.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Лятото между пети и шести клас беше по-различно от предното.
Can Isee that Mustang?Literature Literature
Сред краткосрочните мерки за преодоляване на този дефицит това лято от трети страни бяха наети над 7700 сезонни работници в туризма - двойно спрямо предното лято.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Само че, докато бях в Индонезия предното лято, видях как много млади момичета и момчета го правят, без да имат кой знае какви пари, опит или специални дарби.
Look at that old bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През лятото в предния двор се поставя малък басейн (радиус 5 м).
My father died a couple months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Например върху таблото под предното стъкло на колата през лятото, когато слънцето е силно.
If only I didn' t know you so wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предна публикация Библиотекари за едно лято! / Прочетете още...
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Предна част на корпуса, изработена от лят алуминий
I will clear my office todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това беше изведено на преден план в „Анализа на островните региони и крайно отдалечените региони на Европейския съюз“ (3). В него се поставя специално ударение върху липсата на питейна вода, която през лятото създава сериозни проблеми на средиземноморските острови, когато там се намират многобройни туристи.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?EurLex-2 EurLex-2
Независимо дали е лято или зима, предните седалки с подгряване и охлаждане позволяват на всеки да се наслаждава на избраната от него температура.
You look like crapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това дава възможност да се ползват едни и същи котки през лятото (обувки без преден борд) и през зимата (обувки с преден борд).
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Независимо дали е лято или зимата, предните седалки с подгряване и охлаждане позволяват на всеки да се наслаждава на избраната от него температура.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.