пренос по тръбопроводи oor Engels
пренос по тръбопроводи
bg
Транспортиране на газове, течности или смеси през система от стоманени или пластмасови тръби. Основните вещества, пренасяни с тръбопроводите са петрол, природен газ и дериватите им.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
transportation by pipeline
bg
Транспортиране на газове, течности или смеси през система от стоманени или пластмасови тръби. Основните вещества, пренасяни с тръбопроводите са петрол, природен газ и дериватите им.
en
Transportation of gases, liquids or slurries by a system of tubes, of steel or plastics. Petroleum, natural gas and products derived from them are the main substances transported by pipelines. (Source: GOOD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
пренос по тръбопроводи
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesoj4 oj4
Сухопътен транспорт и пренос по тръбопроводи, Химическа и фармацевтична промишленост
Hey, smoke a fucking peace pipe!EurLex-2 EurLex-2
в) пренос по тръбопроводи;
We can forgive, but Koman' s life is goneEurLex-2 EurLex-2
Сухопътен транспорт и пренос по тръбопроводи, Снабдяване с електричество, газ и вода
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiEurLex-2 EurLex-2
Директива 85/337/ЕИО относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда се използва за оценка на въздействието на улавянето, преноса по тръбопровод и съхранението върху околната среда.
You offend me, sirEurLex-2 EurLex-2
305 | Обобщение на предложените действияПредложението гарантира, че улавянето на CO2 се регулира съгласно Директива 96/61/EО и че както улавянето на CO2, така и преносът по тръбопровод се регулират съгласно Директива 85/337/EИО.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurLex-2 EurLex-2
По време на преноса на CO# по тръбопровод потенциалните източници на емисии на СО# включват
To Mr Schulz, for example. I for one would not.oj4 oj4
По време на преноса на CO2 по тръбопровод потенциалните източници на емисии на СО2 включват:
you puzzled me slumdogEurLex-2 EurLex-2
Така предоставянето на виртуален капацитет за обратен пренос не само компенсирало липсата на физически капацитет за обратен пренос по тръбопровода, но и увеличавало капацитета за пренос в основната посока, тъй като от заявките за пренос в основната посока се прихващали заявките за пренос в обратната посока.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatEurLex-2 EurLex-2
Фактът, че съгласно член 12 от Директива 92/12 складодържателят трябва да бъде лицензиран за тази дейност и че има определени задължения по член 13, не може да доведе до прехвърляне от складодържателя върху държавата на част от данъчния риск във връзка с преноса по тръбопровод на продукти, подлежащи на облагане с акциз.
What the fuck is going on?Sir!EurLex-2 EurLex-2
В горивния сектор има голямо разнообразие в енергийната ефективност на дейностите по преработването, преноса по тръбопроводите и транспорта, както и в нивата на течове и загуби от тях, така че много може да се направи, за да се подобрят стандартите в целия сектор и да се приведат в съответствие с тези на най-добрите оператори
It is like that that the USA became the richest country of the world!oj4 oj4
Производство, преработка, обработка, съхраняване и пренос на нефт по тръбопроводи
No, it' s not okayEurLex-2 EurLex-2
Преносът на CO2 по тръбопровод е обичайно явление в целия свят.
Whatare you doing in Vinegarroon?not-set not-set
Пренос на газ по тръбопроводи
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivestmClass tmClass
пренос по електропроводи или тръбопроводи
Mornin ', Harveeurlex eurlex
В горивния сектор има голямо разнообразие в енергийната ефективност на дейностите по преработването, преноса по тръбопроводите и транспорта, както и в нивата на течове и загуби от тях, така че много може да се направи, за да се подобрят стандартите в целия сектор и да се приведат в съответствие с тези на най-добрите оператори.
Well, that' s news to meEurLex-2 EurLex-2
Производство, преработка, обработка, съхраняване и пренос на газ по тръбопроводи
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
Пренос на горива по тръбопровод (3)
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
пренос по електропроводи или тръбопроводи;
Your mother says breakfast' s ready!EurLex-2 EurLex-2
Пренос на горива по тръбопроводи (70)
If I kiss you, it' il make the sun go downEurLex-2 EurLex-2
пренос на CO# означава преносът на CO# по тръбопроводи за съхранение в геоложки обекти, разрешено съгласно Директива #/#/ЕО
It' s what first interested me in Egypt when I was a childoj4 oj4
в) пренос по електропроводи или тръбопроводи;
I' m calling someoneEurLex-2 EurLex-2
231 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.