преработване под митнически контрол oor Engels
преработване под митнически контрол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
processing under customs control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
От друга страна тези икономически дейности трябва да бъдат поощрявани, като се позволи определени стоки да бъдат преработвани под митнически контрол, преди да бъдат взети за употреба
He' s been in there five hourseurlex eurlex
Действията по преработване, от които, в границите на количествата, установени в приложение III, могат да възникнат регионален търговски износ или традиционни пратки, трябва да отговарят, mutatis mutandis, на условията за преработка, предвидени в разпоредбите за режима за активно усъвършенстване и процедурата за преработване под митнически контрол, посочени в Регламенти (EИО) No # и (EИО) No #, с изключение на всички обичайни форми на манипулиране.’
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthseurlex eurlex
Действия по преработка, които в границите на количествата, установени в приложение I, могат да доведат до регионален търговски износ или традиционни пратки, трябва да отговарят, mutatis mutandis, на условията за преработка, предвидени в разпоредбите за режима за активно усъвършенстване и процедурата за преработване под митнически контрол, посочени в Регламенти (EИО) No # и (EИО) No #, с изключение на всички обичайни форми на манипулиране.’
You know they were lies!eurlex eurlex
Действия по преработване, от които, в границите на количествата, установени в приложение V, могат да възникнат регионален търговски износ или традиционни пратки, трябва да отговарят, mutatis mutandis, на условията за преработка, предвидени в разпоредбите за режима за активно усъвършенстване и процедурата за преработване под митнически контрол, посочени в Регламенти (EИО) No # и (EИО) No #, с изключение на всички обичайни форми на манипулиране.’
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryeurlex eurlex
Слънцезащитното стъкло може да бъде преработвано в слънчеви панели под режим обработка под митнически контрол.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? Thestructure of his arguments are still very relevant todayEurLex-2 EurLex-2
В Регламент (ЕИО) No 2454/93 на Комисията (2) се предвижда възможността някои стоки да бъдат преработвани под режим обработка под митнически контрол без проверка на икономическите условия по член 133, буква д) от Регламент (ЕИО) No 2913/92.
Passionate woman in love with this manEurLex-2 EurLex-2
27 През октомври 2001 г. Metherma подава искане за разрешение за обработка под митнически контрол на пръти от волфрам или от молибден, получени чрез синтероване, с цел преработване на тези метални пръти в отпадъци и в отломки чрез ръчно счупване.
Did you really think he was gonna tell you anything?EurLex-2 EurLex-2
KG (наричано по-нататък „Metherma“) и Hauptzollamt Düsseldorf (Главна митническа служба Дюселдорф, наричана по-нататък „HZA Düsseldorf“) по повод отказа на последната да уважи искането на Metherma за получаване на разрешение за обработка под митнически контрол на пръти от волфрам или от молибден, получени чрез синтероване, с цел преработването на тези метални пръти в отпадъци и в отломки чрез ръчно счупване.
Hold your fire!Hold your fire!EurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.