принцип на номиналната стойност oor Engels
принцип на номиналната стойност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
nominal value principle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изчисляването на покритието по отношение на главницата следва да бъде съобразно принципа на номиналната стойност.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclenot-set not-set
б) минималното равнище на свръхобезпеченост не е по-ниско от 2 % въз основа на принципа на номиналната стойност, посочен в член 15, параграфи 6 и 7 от Директива (ЕС) 2019/...
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringnot-set not-set
Държавите членки могат да предвидят използването и на други принципи на изчисляване, при условие че полученото равнище на покритие е не по-високо от изчисленото съгласно принципа на номиналната стойност.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billEuroParl2021 EuroParl2021
минималното равнище на свръхобезпеченост не е по-ниско от 2 % въз основа на принципа на номиналната стойност, посочен в член 15, параграфи 6 и 7 от Директива (ЕС) 2019/2162
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itEurlex2019 Eurlex2019
▌ Държавите членки могат да предвидят използването и на други принципи на изчисляване, при условие че полученото равнище на покритие е не по-високо от изчисленото съгласно принципа на номиналната стойност.
A stupid questionnot-set not-set
При изчисляването на изискваното покритие се гарантира, че сумарният размер на главницата за всички покриващи активи е равен на или надхвърля сумарния размер на главницата за текущия размер на покритите облигации („принцип на номиналната стойност“);
Very often, in fact, they hide the real causes.Eurlex2019 Eurlex2019
При изчисляването на изискваното покритие се гарантира, че сумарният размер на главницата за всички покриващи активи е равен на или надхвърля сумарния размер на главницата за текущия размер на покритите облигации („принцип на номиналната стойност“);
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdaynot-set not-set
За целите на първата алинея, буква б) държавите членки могат да предвидят използването и на други принципи на изчисляване, при условие че полученото изчисление на покритието е не по-високо от изчисленото съгласно принципа на номиналната стойност.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting tasknot-set not-set
Държавите членки следва да могат да използват метод на изчисление, различен от принципа на номиналната стойност, при условие че другият метод е по-благоразумен, а именно не води до по-висок коефициент на покритие, при което покриващите активи са числителят, а задълженията по покритите облигации — знаменателят.
Good meal?- Verynot-set not-set
За целите на първата алинея общата номинална стойност на всички покриващи активи съгласно определението в член 3, точка 4 от посочената директива трябва да бъде най-малко равна на общата номинална стойност на текущия размер на покритите облигации („принцип на номиналната стойност“) и да се състои от приемливите активи, посочени в параграф 1.
Vacating his seat on Foreign Relationsnot-set not-set
За целите на първата алинея от настоящия параграф общата номинална стойност на всички покриващи активи съгласно определението в член 3, точка 4 от посочената директива трябва да бъде най-малко равна на общата номинална стойност на текущия размер на покритите облигации („принцип на номиналната стойност“) и да се състои от приемливите активи, посочени в параграф 1 от настоящия член.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeEurlex2019 Eurlex2019
56 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.