разбирам неправилно oor Engels
разбирам неправилно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
misunderstand
Ние разбираме неправилно поведението им.
Often we misunderstand this behavior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние разбираме неправилно поведението им.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или ние неправилно го разбираме.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Но сега разбирам, че е било празноглаво и неправилно.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Това ни е първия сеанс, но разбирам, че каквото кажеш ти е правилно, а каквото каже Боб е неправилно.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Неправилен отговор — каза Серанча. — Правилният отговор е да направиш реверанс и да кажеш: „Разбирам, Серанча Седай“.
Article #-Information...Literature Literature
И едно 12 годишно момиче си вдига ръката и казва – буквално – „Освен факта, че неправилното копиране на ДНК молекулата предизвиква генетични заболявания, не разбираме нищо друго”.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howted2019 ted2019
Първо, ние не разбираме какъв исторически момент е настоящият, и второ, което е още по-важно, ние преценихме неправилно ситуацията.
Captain, are you all right?Europarl8 Europarl8
Затова не бива да разбираме неправилно тези практики, те не са цели сами по себе си, а по-скоро са инструменти за постигане на амрита, вечността, или за откриване на пътя, водещ вън от тази материална вселена, за получаване на освобождение – основно такива са целите на мистичните йога практики.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И ние разбираме какво е неправилно.
Y' all want some candy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Напълно разбирам много от предложенията на г-н Le Foll за справяне с изменението на климата - ключовият въпрос на нашето време - но да се препоръчва обща политика за горско стопанство е неправилно.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowEuroparl8 Europarl8
Доколкото разбирам, Комисията твърди, че правилната методология е да се използва годината на констатацията като основа за изчисление на санкцията; когато обаче общото правило води до резултат, който е очевидно неправилен, може да се прибегне до принципа на пропорционалност за поправяне на положението.
He is jealouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Може би наистина не разбирам, че "запек" и храносмилателни проблеми са пряко свързани с неправилното хранене.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.