само по един път на ден oor Engels
само по един път на ден
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
only once a day
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тази първа спирка по пътя беше само началото на един дълъг ден, изпълнен с удоволствие.
And you can bring me back... just like Benny the dog?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Доброволно, по този Божествен начин трябва да се мисли за Бога. Понякога даже и най-развитите от нас, като ни обиди някой, се нахвърляме върху него, а после съзнаваме и казваме: „Аз не направих добре." Това не е само по един път, но по два, три пъти на ден, а после питате защо Господ не идва.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Можете да планирате сигурност да тече по ваше желание, без намеса на потребителя: само един път, всеки ден или всяка седмица.
This is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но тях ги очакваше разочарование, доколкото преди самото заминаване Иисус повика при себе си Андрей и на всеослушание му заповяда да премине разстояние само по-малко от хиляда метра [или „един съботен ден път”, т.е. разстоянието, което е позволено на евреите да изминават в събота; б.р.], което съответстваше на законната еврейска съботна разходка.
The reading of the will is todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Истината е, че те са красиви жени, а понякога и мъже, които са загубили контрол над живота си, забравили са какво обичат и какво искат да бъдат и в замяна са се превърнали в роби на модните тенденции, роби на чуждите очаквания....изоставили са страстта си, в стремежа да следват чуждите цели и желания...и всичко това само, за да удовлетворят нечии очаквания! Така поемат по пътя на себеразрушението и един ден просто се сриват...превръщайки се в купчина кокали, без живот и с окована душа!
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19:4 а сам отиде в пустинята на един ден път и, като дойде, седна под една хвойна и искаше да умре, думайки: стига вече, Господи, прибери душата ми, понеже аз не съм по-добър от отците си.
I killed him, EinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Във всичките ни разговори сме имали само една отправна точка: обединена Европа, Балкани с транспортни коридори, с бизнес, с инфраструктура, с туризъм, с икономика, с иновации, а не както е в момента: на 400 км от нас е Белград, ни трябва сигурно един ден път до там с автомобил," обобщи ситуацията в момента българският премиер и допълни: "По време на финансово-икономическа криза по-малко се говори за любов и повече за пари и трябва да докараме парите по нашите артерии, за да могат нашите народи да живеят по-добре... Не е сложно, но е трудно".
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.