следващата минута oor Engels
следващата минута
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
the next minute
Те трябва да бъдат уведомени едва ли не на следващата минута.
They'd have to be bookable in about the next minute.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какво има Самиир? Няма гаранция че това дете ще доживее следващата минута.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една минута съм на върха на света, следващата минута...
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следващата минута знам, че трябва да е нещо съвсем друго.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Клайд го слушаше съсредоточено, докато животът му се изплъзваше между пръстите с всяка следваща минута.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
В следващата минута бе обявено неговото дело.
the coating of trailers (including semi-trailersLiterature Literature
В един момент сме им приятели по отделно, а в следващата минута става
Talked all nightopensubtitles2 opensubtitles2
Ще имам ли сателитно покритие в следващите минута-две?
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следващата минута ще ги издърпаш назад и ще се престориш, че нищо не се е случило.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващата минута той и сивата мараня се стопиха.
Have you got that?Literature Literature
Все повече с всяка следваща минута, ден, година.
That' s a nice beltLiterature Literature
В следващата минута беше " Къде, по дяволите, изчезна? "
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В следващата минута станаха на тас кебап
This is our rescue team.- We came to helpopensubtitles2 opensubtitles2
Една минута е мило момче, а в следващата минута ме нарича курва.
I was frightenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, живееш, за да направиш следващата минута невероятна.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващата минута е вече моя.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И в следващата минута, нея я нямаше.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През следващата минута ще видите нещо като концептуално представяне на всичките неща, които се въртяха в главата ми.
As I walk along I wonderQED QED
Ще направим 30 точки в следващата минута!
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В един момент виждах къде вървя... и в следващата минута стана толкова тъмно
It' s your duty to Iisten to me, Ireneopensubtitles2 opensubtitles2
В далечината се чуват сирени, които би трябвало да пристигнат в следващите минута-две.
I was a young publisherLiterature Literature
В следващата минута обаче я хванал някакъв бяс, такъв бяс, че не знаела какво върши.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Трябва да стреля в следващата минута
I believe we have reached a good agreement onthe text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.opensubtitles2 opensubtitles2
Не можеше въобще да се каже какво може да направи това тийнейджърско женско чудовище в следващата минута.
I have experience!Literature Literature
В следващата минута станаха на тас кебап.
Before the revolutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.