слънчева атмосфера oor Engels
слънчева атмосфера
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
solar atmosphere
Затъмнението дава възможност да се възхитим и да изучим външния слой на слънчевата атмосфера.
So the eclipse gives that opportunity to admire and to study the outer layers of the solar atmosphere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слънчевата атмосфера е странна.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При Слънцето, Фраунхоферовите линии се дължат на газ в слънчевата атмосфера.
You' re not goin ' to the dance?WikiMatrix WikiMatrix
В тази зона слънчевата атмосфера е 20 пъти по-гореща от короната му.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затъмнението дава възможност да се възхитим и да изучим външния слой на слънчевата атмосфера.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има един феномен, наречен слънчев вятър, който непрекъснато изхвърля материя от слънчевата атмосфера в космоса.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо в слънчевата атмосфера се разкъсва.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невероятното им пътуване е към своя край, когато преминават през разредените газове в слънчевата атмосфера.
You do understand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мощни комуникационни лазери пронизваха слънчевата атмосфера с двупосочни потоци заповеди и данни.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLiterature Literature
Невероятното им пътуване е към своя край, когато преминават през разредените газове в слънчевата атмосфера
What an asshole, man!opensubtitles2 opensubtitles2
Те правилно дедуцират, че тъмните линии в слънчевия спектър са причинени от абсорбция на химични елементи в слънчевата атмосфера.
I said he' d ruined any chances of a continuationWikiMatrix WikiMatrix
Въпреки че линиите на магнитните полета са невидими, знаем, че ги има, защото виждаме короналните лъчи и протуберансите, издигащи се в слънчевата атмосфера
Plus, I love the way he talksopensubtitles2 opensubtitles2
Когато превключих на двете позиции, наречени к-алфа, тези думички станаха нарицателни за кислород-алфа, наречени така, защото светлината тук идва от кислородните атоми в слънчевата атмосфера...
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планетата има силно магнетично поле преместено настрана от лошата слънчева радиация, гъстата атмосфера блокира остатъчният слънчев вятър.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планетата има силно магнетично поле преместено настрана от лошата слънчева радиация, гъстата атмосфера блокира остатъчният слънчев вятър
I don' t know what they did, but when I " awoke... "opensubtitles2 opensubtitles2
Въпреки слънчевия ден атмосферата в замъка бе потискаща.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Въпреки че атмосферните приливи и отливи имат много общи черти с морските, те имат две основни отличителни характеристики: Атмосферните приливи и отливи са породени от загряване на слънчевата атмосфера, докато причина за приливите и отливите на океана е основно гравитационното поле на Луната.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesWikiMatrix WikiMatrix
Газът действа като парник - пропуска слънчевата енергия в атмосферата, но не я пуска обратно в космоса.
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк ще използва тази масивна чиния за точно измерване на това, как слънчева буря променя атмосферата ни и как това ни заплашва.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както небето винаги ще е синьо, заради ъгъла, при който... слънчевата светлина минава през атмосферата.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въглеродният диоксид и други парникови газове, които произвеждаме, действат като одеяло, задържащо слънчевата топлина вътре в атмосферата
Oh, no.I am definitely not here with someone elseopensubtitles2 opensubtitles2
Както на Земята, магнитното поле отклонява слънчевия вятър и защитава атмосферата на Юпитер.
No, my noble lord, it is not for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въглеродният диоксид и други парникови газове, които произвеждаме, действат като одеяло, задържащо слънчевата топлина вътре в атмосферата.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вашата специалност нали беше слънчевото ядро, а не атмосферата?
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
Този феномен се получава, когато заредени частици на слънчевия вятър навлязат в атмосферата.
What' s his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази сила, с преобразяващ ефект, присъства на всяка планета в Слънчевата система, която има атмосфера.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
318 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.