статична картина oor Engels
статична картина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
static picture
en
A snapshot of information, often from another document or program, that is not linked to the document or program in which the information was created.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пред очите ни нямаше фиксирана никаква жива сцена, нито някаква статична картина.
But no matter, no matterLiterature Literature
Това, е което си мислех, а именно че тя обича да гледа нищо, статична картина, но съм грешал.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може да държите статична картина за две минути и половина.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статични картини, игрални филми и видео картини с възможност за записване
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereaftertmClass tmClass
Зареждам статичната картина.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Получателят е поставен в състоянието Ганцфелд, or Ganzfeld effect а на предавателят е показан видеоклип или статична картина и е помолен ментално да изпрати картината на получателя.
I' il clip off somethingWikiMatrix WikiMatrix
Статично, без картина.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(iii) всяка вреда, причинена от подбиване на цените, трябва да се преценява заедно с ценовата тенденция; преценката относно вредата и причинно-следствената връзка изисква анализ на релевантните фактори във времето, а не само статична картина на положението през периода на разследване(15).
No.I' m an evil spirit, CaluciferEurLex-2 EurLex-2
С калъфа си от статично стъкло картината бе много масивна, но той предполагаше, че ще успее да я смести в лодката.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Картината трепна и статичната градина се върна към цялото си живо великолепие.
There' s too much death around herLiterature Literature
Софтуер за подобряване на аудиовизуални качества на мултимедийни приложения, по-специално за интегриране на текстове, аудио файлове, графики, статични изображения и подвижни картини
I just don' t want you to think of me like that when you think of metmClass tmClass
Компютърен хардуер и компютърни софтуерни програми за обединяване на текст, аудио, графики, статични изображения и подвижни картини в интерактивно предаване на мултимедийни приложения
Do you have kids?tmClass tmClass
Аудио миксери и аудио колонки, контролни системи, а именно компютърни конзоли и поддържащ софтуер за контрол и интегруране на текст, аудио, графики, статични изображения и подвижни картини
Maybe they insidetmClass tmClass
Аудио миксери и аудио колонки, контролни системи, а именно компютърни конзоли и поддържащ софтуер за контрол и интегруране на текст, аудио, графики, статични изображения и подвижни картини
And I know a mountain housetmClass tmClass
Цялото горепосочено оборудване е използвано за продуциране, редактиране и представяне на дейности за аналогово съдържание и цифрово съдържание, включително статични и движещи се картини, звуци, данни и друга информация
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementstmClass tmClass
Отначало има статичен шум, но после на екрана се появява картина от просторен бял апартамент.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Аудио и визуални образователни и обучаващи апарати и инструменти, именно компютърен хардуер и софтуерни компютърни програми за съединяването на текст, аудио, графики, статични изображения и движещи се картини в интерактивно предаване за мултимедийни приложения
Take a fistful of Romanian #s, all right?tmClass tmClass
Многобройните анимирани елементи, представени в почти всяка сцена значително разведряват статичната картина.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Рисуване: Добрата видео игра, изисква добра графика, която да е статична картина или спрайт.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Частта от екрана, където се показват видеоизображения или статични картини на участниците в събранието, се нарича галерия.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това коренно промени картината на вселената, в която живеем, от относително малка, статична вселена в динамична, разширяваща се вселена.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютърни програми за цифрови кино камери, аудио и визуални образователни и обучаващи апарати и инструменти, а именно компютърен хардуер и софтуерни компютърни програми за съединяването на текст, аудио, графики, статични изображения и движещи се картини в интерактивно предаване за мултимедийни приложения, компютри с бюра, видео прожектори и видео дисплеи
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknesstmClass tmClass
Ще можете да виждате и споделяте съдържание, както и да виждате статичните картини на другите участници, но няма да можете да получавате или изпращате аудио.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Те ще направят заключението, че Вселената е статична и неизменяща се и е населена с единичен, централен оазис от материя, която те населяват - картина на космоса, за която със сигурност знаем, че е невярна.
And what do I get in return?ted2019 ted2019
* Безжичният донгъл по избор поддържа статично отражение на картината.
The guy was resistingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.