тихо oor Engels

тихо

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

quietly

bywoord
en
in a quiet manner
Мери затвори вратата тихо.
Mary closed the door quietly.
enwiki-01-2017-defs

low

bywoord
Един звук, който не чувате много в Наватуяба, е тихото бръмчене на селскостопански машини.
One sound you don’t hear much in Navatuyaba is the low rumble of industrial farm equipment.
GlosbeResearch

piano

adjektief
GlosbeResearch

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

quiet · silently · soft · sotto voce · stilly · softly · calm · inaudible · silent

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

южен тих океан
South Pacific Ocean
северен тих океан
North Pacific Ocean
тихо активиране
silent activation
тих
airless · breathless · calm · canny · coy · halcyon · inaudible · low · noiseless · pacific · peaceful · placid · quiet · restful · serene · silent · sleepy · slow · small · soft · stealthy · still · stilly · tranquil · uneventful
тиха дипломация
quiet diplomacy
тихо!
hush! · quiet, please! · shush! · silence!
тихи океан
pacific ocean
тих говор
quiet talk
тихата вода е най-дълбока
still waters run deep

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вървете тихо, крадешком.
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тихо... говори по-тихо.
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се движеха и не нападаха, макар че някои джафкаха тихо.
That' s so sadLiterature Literature
Мама иска тих празник.
You live alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тихо, господа.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На тихо място, където никой не е можел да ви види.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— продължи Алберто по-тихо, като че ли не искаше другите двама да чуят.
You going to sleep?Literature Literature
По-тихо!
She did, did she?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не можех да престана да размишлявам за живота на тихото отчаяние.
You fucked up, manLiterature Literature
Тихо, слушайте.
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах, тихо.
What do you mean, ' who ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше тиха и срамежлива.
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тихо, любими.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ти ли хрумна, че е тихо, защото Господ не е тук?
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-накрая, като се стараеше да пристъпва възможно най-тихо и предпазливо, тя влезе в стаята и се склони над леглото.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityLiterature Literature
Ти може да искаш тих прием, но селото не го иска.
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто се реализира един тих и естествен процес на Божия план, според който се осигурява вдъхновено и изпитано ръководство.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youLDS LDS
Всяка година, поглеждам тази звезда и си мисля за всичките радости и чудеса, който Коледата обещава и това чудо, което се появило през онази тиха зимна вечер.
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За един миг е тихо, толкова тихо като в ням филм, толкова бавно като залез.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
Там е по- евтино и по- тихо
Just looking for something... something in his pastopensubtitles2 opensubtitles2
Пол, по-тихо.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топуркането на копита и ботуши замлъкна, последвано от тих въпрос: — Бар, буден ли си?
There must first be a doorway of evilLiterature Literature
Можех да ви разкажа 50 други подобни -- всеки път, когато ми се даваше сигнал, че някак си моят тих и интровертен стил на живот не беше непременно правилния, че трябваше да положа усилия да съм по-екстровертна.
Why didn' t you tell me sooner?ted2019 ted2019
По-тихо, за Бога.
Usable in all waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Мисля, че сега можем да започнем на чисто – казвам тихо. – Трябва да сме с ума си
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.