транспортна инфраструктура oor Engels
транспортна инфраструктура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
transport infrastructure
4. други транспортни инфраструктури, които свързват пристанището с други елементи от трансевропейската мрежа.
4. other transport infrastructures linking the port to other elements of the trans-European network.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3. Други транспортни инфраструктури в рамките на пристанищната зона.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Транспортна инфраструктура*
She was lyingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
разработването на ефективни транспортни инфраструктури
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.geurlex eurlex
4. други транспортни инфраструктури, които свързват пристанището с други елементи от трансевропейската мрежа.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectEurLex-2 EurLex-2
Предлагане и използване на транспортната инфраструктура
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
а) развитие, подобряване и поддръжка на съществуващата транспортна инфраструктура;
Oh, look at thatEurLex-2 EurLex-2
|| - Намаляване до минимум на въздействието от транспортната инфраструктура върху запечатването на земята.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
Свързване на превозното средство с транспортната инфраструктура.
With my fingerprints on the gunEurLex-2 EurLex-2
а) подобряване на устойчивото използване на транспортната инфраструктура, включително нейното ефикасно управление;
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEurLex-2 EurLex-2
е) където е приложимо, свързването на железопътната транспортна инфраструктура с пристанищната инфраструктура на вътрешните водни пътища,
Save that for laterEurLex-2 EurLex-2
vi) Действия, с които се реализират транспортни инфраструктури във възлите от основната мрежа, включително в градските възли.
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
Планирането на бъдещата транспортна инфраструктура е тясно свързано с прогнозите за търсенето — на национално или европейско ниво.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeEurLex-2 EurLex-2
в) развитие на транспортната инфраструктура и оборудване и иновативните технологии за транспорт, по-специално чрез:
Spirits (excluding liqueurseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ЕИСК припомня спешния характер на разработването на транспортни инфраструктури и укрепването на междусистемните връзки в областта на електроенергетиката.
I mean, what are wepossibly going to say?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Регламент относно службите за въздушен транспорт и транспортната инфраструктура за пътници
yes, and if it goes to the queenoj4 oj4
ii) Действия за по-голяма достъпност на транспортната инфраструктура за хората с увреждания.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
г) свързване на инфраструктурата на вътрешните пристанища с железопътната инфраструктура за товарни превози и пътната транспортна инфраструктура.
Okay, it was one of these thingsEurLex-2 EurLex-2
в) за пътна транспортна инфраструктура:
We don' t have to offer let that to ourselveseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Да започнат да се заделят достатъчни ресурси за поддръжката на транспортната инфраструктура и съответните институции.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
а) за железопътна транспортна инфраструктура:
There, things are more limitedEurLex-2 EurLex-2
Въпросът с модернизирането на транспортната инфраструктура все още предстои да бъде решен.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurLex-2 EurLex-2
Железопътната транспортна инфраструктура обхваща по-специално:
We could even the oddsreal quickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Това е изключително важно, например, по отношение на развитието на енергийната и транспортната инфраструктура.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Освен това разрастването на транспортната инфраструктура доведе до загуба на местообитания и разпокъсване на пейзажа.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEurLex-2 EurLex-2
6274 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.