тримесечно списание oor Engels
тримесечно списание
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
quarterly journal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
тримесечно списание ENISA (четири броя)
Oh, you wanna go to AfricaEurLex-2 EurLex-2
Тези идеи за първи път се появяват в статията „Икономика и идентичност“, публикувана в „Тримесечното списание за икономика“ (Quarterly Journal of Economics) през 2000 година.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipWikiMatrix WikiMatrix
В някое умно списание, тримесечно?
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Списание Скептик е тримесечно издание.
Waffle man, I am the WafflerQED QED
Ето и едно типично списание за биология, " Тримесечен преглед на биологията "
As you all know, His Eminence was once a student hereQED QED
Ето и едно типично списание за биология, " Тримесечен преглед на биологията "
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentQED QED
Списание Скептик е тримесечно издание.
Looks like we have a problemted2019 ted2019
Грънтейнър, който бил главен редактор на The Catholic Biblical Quarterly [„Тримесечно католическо библейско списание“], приложил спрямо този еврейски глагол своите думи относно един сроден нему глагол — че той „никога не съдържа представата за абстрактно съществуване, но винаги изразява как това нещо е или става осезаемо, тоест, се проявява по реален начин“.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
РАФАЕЛ ЕРНАНДЕС е редактор на кубинското тримесечно списание за история, култура, икономика и политика.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Издаваното от него тримесечно списание “Македонски преглед” е едно от най-солидните и значими научни издания в България.
I want you to do me a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Социална програма“ е тримесечно списание, предлагащо преглед на дейностите на Комисията в областта на заетостта, социалните въпроси и приобщаването.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това списание — една ранна форма на „Стражева кула“ — се появило като тримесечно издание през 1903 г.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonjw2019 jw2019
Медийният център включва интернет сайт с блог за авторски публикации на експерти по различни теми, интернет видеоканал за онлайн излъчвания и тримесечно списание.
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Анкета на столетниците, резултатите от която са публикувани за първи път през 1929 г. във втория брой на „Тримесечно списание на Главната дирекция на статистиката“.
You die together now, menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
поощряване на разпространението на стандартите на породите, изработени от държавите, от които произлиза породата, и които се публикуват редовно в тримесечно списание, издавано от МФК;
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
·Чрез изграждане на структурирано присъствие в социалните медии 14 , допълващо публикуването на тримесечни и годишни доклади и на излизащото два пъти в годината списание .eu illustrated.
Here I thought I was the only oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Анхолт е автор на най-добре продаваната книга по маркетинг, "Нека друг пасе трева" и редактор на тримесечно списание, "Населеното място като марка и Публична дипломация".
I can do withoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Междувременно то разполага вече с богат асортимент от книги, компактдискове, аудиокниги, календари, картички както и с тримесечно списание, които се предлагат в интернет-магазина на издателството.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Асоциацията издава тримесечно списание “БУЛАКВА”. БЪЛГАРСКА АСОЦИАЦИЯ ЗА БЕЗИЗКОПНИ ТЕХНОЛОГИИ (БАТТ) е учредена през 2007 г., за да подпомага развитието на безизкопните технологии в страната чрез популяризирането им на теория и в практиката.
If you make another step towards that doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В първата книжка на списанието от 1929 г., когато наименованието му е „Тримесечно списание на Главната дирекция на статистиката“, на вниманието на читателите се представя автентичният текст на програмната статия, която определя визията на неговите създатели.
For the purposes of this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От около месец вече сме готови с първия брой на тримесечното издание на списанието на организацията.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Първото издание на От около месец вече сме готови с първия брой на тримесечното издание на списанието на организацията.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Финалистите от конкурса за красота за бъдещи майки "Чакащи за чудо" имат право на безплатен тримесечен абонамент за списание "Чести родители".
Each grant award agreement shall expressly providefor auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Втората дума, която обикновено означава „справедлив или равноправен“ и идва от латинската дума в този случай означава нетната стойност на актива (ако предпочитате, това също така създава равенство в основното счетоводно уравнение), и е използвана за първи път в този смисъл от Едуард Шерууд Мийд през 1904 г. в статия в тримесечното списание „Предпочитаните акции се котират на цени, които показват общото убеждение, че капиталът на дружеството има ниска стойност“.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 1826 г. пише статия за „Единбургски научен журнал“) озаглавена „Някои експерименти върху цветния пламък“, а през 1827 г. друга такава за „Тримесечен научен журнал“) на тема „Монохроматична светлина“. Пише още и ред статии за „Философско списание“) на химични теми, вкючително и една за „Химическите промени на цвета“.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.