уеб препратка oor Engels
уеб препратка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Web reference
en
A reference that provides access to an available resource by using an Internet protocol such as SOAP or HTTP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Използвайте ключовите думи за бързо зареждане на страници и уеб препратки. За да търсите в Google за термина KDE, въведете в полето за адреса " gg: KDE ". Браузърът Konqueror идва с голям брой ключови думи, които може да редактирате и/или да създадете ваши собствени от тук
Information obligation of notifying authoritiesKDE40.1 KDE40.1
Уеб порталът използва тази препратка, за да извлече информацията за контакт на компетентния орган на държавата членка, която отговаря за ръчната проверка на различни самоличности.
The fire probably started right thereEuroParl2021 EuroParl2021
Препратките към уебсайтове, разпечатките на уеб страници или позоваванията на предишни кандидатури или документи не могат да се смятат за валидни удостоверителни документи.
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
Препратката към националните и общностни уеб портали относно безопасността би позволила на пациентите да имат достъп до допълнителна информация относно безопасността на лекарствения продукт.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantednot-set not-set
Заснемете цяла бяла дъска; закачете, изрежете и добавете уеб препратки, написани на ръка бележки и други.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато търговец, който извършва онлайн продажби, закупува използването на знак, идентичен с регистрирана марка, като ключова дума в търсачка, така че знакът се появява пред ползвателя на търсачката в платена препратка към уеб сайта на оператора на онлайн продажбите, появата на знака в платена препратка представлява ли използване на знака по смисъла на член #, параграф l, буква a) от Директивата за марките и на член #, параграф l, буква a) от Регламента за МО?
By getting marriedoj4 oj4
Когато търговец, който извършва онлайн продажби, закупува използването на знак, идентичен с регистрирана марка, като ключова дума в търсачка, така че знакът се появява пред ползвателя на търсачката в платена препратка към уеб сайта на оператора на онлайн продажбите, появата на знака в платена препратка представлява ли „използване“ на знака по смисъла на член 5, параграф l, буква a) от Директивата за марките и на член 9, параграф l, буква a) от Регламента за МО?
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
Предоставя на потребителите да добавят изображения по по-лесен начин, отколкото ръчното въвеждане на адреса на изображението или уеб препратката.
i find myself at the gates of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Създадохме справочни страници за всяка книга, за да можете да намерите бързо всички данни, които ви трябват: рецензии, уеб препратки, карти и др.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling withinCN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Плати-на-клик рекламата, или PPC рекламата, е споразумение, в което уебмастърите (операторите на уеб сайтове), в качеството си на издатели, показват препратки от рекламодатели в замяна на такса срещу всяко кликване.
In particular, cooperation shallWikiMatrix WikiMatrix
В рамките на нашите уеб страници има препратки към уеб сайтове на трети страни.
Shut up, you gravedigger!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нашия уеб сайт съдържа препратки към други уеб сайтове.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Уеб дизайн (← препратки)
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Има ли някакво значение за отговорите на въпроси #-# по-горе ако използването, от което се оплаква притежателят на марката, се състои в появата на знака в самия уеб сайт на оператора на онлайн продажби, а не в платена препратка?
What if Charlie was there?oj4 oj4
Има ли някакво значение за отговорите на въпроси 5—7 по-горе ако използването, от което се оплаква притежателят на марката, се състои в появата на знака в самия уеб сайт на оператора на онлайн продажби, а не в платена препратка?
A very dishy interrogator, with blue eyesEurLex-2 EurLex-2
Уеб линкве – възможност за запазване на препратки към уеб страници, разпределяне в категории и споделяне с останалите потребители.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нашият Уеб-сайт може да съдържа препратки и връзки към други уеб-сайтове.
I know how humiliating that admission isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Този уеб сайт съдържа препратки към други сайтове.
Well, I' m through with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нашите уеб сайтове могат да предоставят електронни препратки (линкове) към други уеб сайтове за Ваше удобство и информация.
You got that rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Повечето уеб страници съдържат хипервръзки, водещи към различни уеб ресурси: подстраници, препратки към други сайтове, файлове за сваляне и други.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Машините за търсене индексират уеб пространството, използвайки огромни клъстери от роботи, наречени ботове, които го обхождат, следвайки препратките по уеб страниците.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Например остават непроменени кредитни притежатели, марки или препратки към уеб сайтове.
And why can' t we protect our children in this country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Същото важи за препратки към уеб страници на трети лица.
Right.I hope we don' t lose powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
180 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.