учтив поздрав oor Engels
учтив поздрав
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
polite greeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Юлий се чудеше дали двамата се замислят за враждата между бащите си, вражда, прикрита зад учтиви поздрави
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Юсуф учтиво поздрави сержанта по франкски с широк жест.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
— Господа — момичето склони глава в учтив поздрав
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
После сериозно и учтиво поздрави с „добро утро“.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
— Сол — учтиво поздрави тя, когато най-после той затвори телефона
Slander is a serious offenceLiterature Literature
— Добър вечер, губернатор Фьоер, госпожо Фьоер — наведе се и учтиво ги поздрави Руп
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Срещнахме се два пъти, но той не беше сам и учтиво ме поздрави, а аз му отвърнах със същото.
Who have we got here?Literature Literature
Той го поздрави учтиво: — За мен е чест да ви видя отново.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
Хелсе се приближи и ги поздрави учтиво
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Той се усмихна и ни поздрави учтиво.
My long- lost buddyLiterature Literature
Мари повдигна големите си очи, погледна я с известно любопитство и я поздрави учтиво, но с безразличие.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Отговорът пристигна незабавно още с учтивия им официален поздрав.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Той ме поздрави учтиво и аз му отвърнах.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Поздрави учтиво.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздрави я учтиво, защото когато пристигнахме, ти спеше.
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
Той поздрави Люк учтиво: — Радвам се да ви видя, много се радвам.
Are you having fun?Literature Literature
Пеца поздрави много учтиво тримата и помоли дон Антонио за позволение да поговори с него насаме.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Усмихна му се и го поздрави с учтивото: — Добро утро, принце
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Собственикът дойде и Меркадо го поздрави и учтиво помоли за три чаши vino rosso и acqua minerale.
But I don' t want you explaining nothing to meLiterature Literature
Рийд Барлоу ми отвори, поздрави ме учтиво и каза, че жена му е в зимната градина
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Поздрави го учтиво и при удобен случай го увери, че уличната престъпност в града е намаляла.
Clearly notLiterature Literature
Полицаят затвори след него и седна близо до масата, а инспекторът поздрави Хюго го учтиво:
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Поздравете другите с учтиво помахване!
Well, that' s lovelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проплакала тя, а ездачът я погледнал и вдигнал шапка за поздрав, усмихнал се учтиво, а после продължил по пътя си.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Добро утро, началник — поздрави шофьорът и кимна учтиво. — Денят май никак не е лош
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.