хайде, давай! oor Engels
хайде, давай!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
come on!
Хайде, давай, кажи и това което ми каза.
Come on, come on, you tell her what you told me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, да, хайде, давай.
Okay, I just want to talk to you for a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай!
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, Грег, хайде, давай
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoopensubtitles2 opensubtitles2
Хайде, давай. Обърни я.
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде давай!
There' s too much death around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай, глупаво куче!
It may be nothing- Yes, it may be nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай по-бързо?
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай!
I told you not to yell at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай, кучи син такъв!
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давайте!
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде давай
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?opensubtitles2 opensubtitles2
Хайде, давай.
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай!
Well, no, sir, I don' t resent nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай!
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давайте!
I' m going there tooopensubtitles2 opensubtitles2
Хайде, давай.
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай!
Lotte is my sister... and my biggest fanopensubtitles2 opensubtitles2
Хайде, давай.
Percentages may not add to 100 due to rounding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давайте!
I got no relationship with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давай.
It is because I bashed them they kept mumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давайте
You don' t have it in youopensubtitles2 opensubtitles2
Хайде, давай, давай, Марли!
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хайде, давайте!
having regard to the proposal for a Council regulation (COMQED QED
Хайде, давай!
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
701 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.